Eir Aoi - Saisyoku no Hoshi Songtext

Eir Aoi - Saisyoku no Hoshi Übersetzung

小さく輝ける真昼の星に誓う まだ形の無い未来でも

いつの間にか刻まれた思い出たち 何も無いと諦めて目を閉じてた

壊れてしまいそうな弱さに 大切にしたい物全てを
奪われて色褪せてく 君はどこにいるの?

それぞれの世界で明けていく夜空が 目覚めの朝を迎える
小さく輝ける真昼の星に誓う まだ形の無い未来でも

笑顔映す鏡の前の少女と 願う程に淀みゆく少年の目

Songtext-ubersetzung.com
出会うはずの二人の距離は 切なく離れてしまうけれど
ささやかなこの夜明けを 君に伝えたくて

すれ違う二人のそれぞれの空には 同じ数の星灯(ほしあかり)
願いと躊躇い(ためらい)と哀しみの色彩が そっと重なりあえるように

それぞれの世界で明けていく夜空が 目覚めの朝を迎える
小さく輝ける真昼の星に誓う まだ形の無い未来でも

今もこの世界で幾つもの夜明けが 静かに訪れてゆく
同じような日々に伏せた顔を上げたら 君色の空に届くから

小さく輝ける真昼の星に描く 君の未来が近づいてる

Kleine Glanz auch in Zukunft noch keiner Form in die Mittags Stern schwören

Hatte geschlossen geben die Augen etwas Erinnerungen auf, die unmerklich geschnitzt keine

Alle Dinge, die Sie zu schätzen wollen und würde wahrscheinlich Schwäche gebrochen
Wohin gehen Sie verblasste Beraubt?

Nachthimmel, die Morgendämmerung in jedem der Welt am Morgen des Erwachens begrüßen wird
Kleine Glanz auch in Zukunft noch keiner Form in die Mittags Stern schwören

Die Augen des Jungen Yuku Stagnation genug, um die vorherigen Mädchen Lächeln Spiegel Spiegel wünschen

Songtext-ubersetzung.com
Aber Begegnung sollten zwei Menschen in der Ferne würde traurig weg
Ich wollte diese Morgenröte zu dem bescheidenen zu vermitteln

Übergeben Sie einander zwei Personen aus der gleichen Anzahl von Stern leuchtet in jedem der leeren (Sternenlicht)
Lust und Zögern (Zögern) und als Trauer der Farben überlappen sanft Kleid

Nachthimmel, die Morgendämmerung in jedem der Welt am Morgen des Erwachens begrüßen wird
Kleine Glanz auch in Zukunft noch keiner Form in die Mittags Stern schwören

Yuku Besuch ruhigen Beginn einer Reihe jetzt auch diese Welt
Wenn Sie erhöhen die anfällig Gesicht der Tag-zu-Tag, wie dies auch von den Himmel Ihrer Farbe zu erreichen

Kleine Glanz Unentschieden im Mittags Stern nähert Ihre Zukunft


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten