August Hotel - What About Now? Songtext

August Hotel - What About Now? Übersetzung

Different guy every night, looks like me every time
Seriously, how blind can you be?
He's got a button-down shirt, do you know how to flirt?
Because you should've been flirting with me
You're the reason I'm here, I'm not a fan of cheap beer
Why you always running around?
You came here with me now you're trying to leave
With some guy you know nothing about

If I tell you the way that I feel would it matter anymore?
If there was a way I could steal your heart away I would

Remember last week? There were tears on your cheeks
Songtext-ubersetzung.com
You said you wouldn't let me leave alone
But instead of coming with me you wait for him to leave
And he doesn't even walk you home
The next night it's the same, you said you're going insane
No reason just another drink
Now you're retching on the floor, cops knocking at the door
And my heart continues to sink

If I tell you the way that I feel would it matter anymore?
If there was a way I could steal your heart away I would

What about now?
What about tonight?
What about all the little things that make it alright?

Verschiedene Kerle jede Nacht, sieht mir jedes Mal aus
Ernsthaft, wie blind kannst du sein?
Er hat ein Knopf-Hemd, weißt du, wie man flirtet?
Weil du mit mir flirten solltest
Du bist der Grund, warum ich hier bin, ich bin kein Fan von billigem Bier
Warum laufst du immer herum?
Du bist jetzt bei dir gekommen, du versuchst zu gehen
Mit irgendeinem Kerl wissen Sie nichts über

Wenn ich dir sage, wie ich das fühle, würde es mehr sein
Wenn es einen Weg gab, könnte ich dein Herz weg stehlen

Erinnerst du dich letzte Woche? Es waren Tränen auf den Wangen
Songtext-ubersetzung.com
Du hast gesagt, du würdest mich nicht alleine lassen lassen
Aber anstatt mit mir zu kommen, warte auf, dass er abreisen würde
Und er geht nicht einmal nach Hause
Die nächste Nacht ist es dasselbe, du hast gesagt, du wirst verrückt
Kein Grund nur noch ein Getränk
Jetzt drückst du auf den Boden, die Polizisten klopfen an die Tür
Und mein Herz sinkt weiter

Wenn ich dir sage, wie ich das fühle, würde es mehr sein
Wenn es einen Weg gab, könnte ich dein Herz weg stehlen

Was ist mit jetzt?
Wie wäre es mit heute Nacht?
Was ist mit all den kleinen Dingen, die es gut machen?


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten