Average White Band - Just Wanna Love You Tonight Songtext

Average White Band - Just Wanna Love You Tonight Übersetzung

I've got one evening left before I go
Don't want to spend it one my own
This time tomorrow I'll be on the road
So I got to get on the telephone
I need to see you girl, before I go away
Just got to have your love to remember
Your precious company, ooh
That's what I need today
I won't be back until September
You give me pleasure like I never had
I guess you know just what I like
Even if I'm not your only man
You make me feel as if I am
So tonight I want to have you to myself
'Cause I'm leaving in the morning light
Don't want you running to no one else
Just wanna love you tonight
Songtext-ubersetzung.com
There is a saying you better not forget
It's always come true for me
They say that what you see is what you get
And woman, you're all that I can see
That's why I'm asking you, oh just try and
Understand me, baby
This ain't time for silly games
And I'm a desperate man, can't you hear it in my voice
Without your love I just wouldn't be the same
So I'm putting my heart out to you, my love
Doing everything within my power
Now I've done my best - did I hear you say yes
I'll be round at your door within the hour
'Cause tonight I want to have you to myself
I'm leaving in the morning light
Don't want you running to no one else
Just wanna love you tonight

Ich habe noch einen Abend, bevor ich gehe
Wollen Sie es nicht selbst verbringen
Dieses Mal werde ich morgen auf der Straße sein
Also musste ich telefonieren
Ich muss dich Mädchen sehen, bevor ich weggehe
Du musst dich einfach nur daran erinnern
Ihr kostbares Unternehmen, ooh
Das brauche ich heute
Ich werde erst im September zurück sein
Du gibst mir Freude, wie ich es nie hatte
Ich glaube, du weißt genau was ich mag
Auch wenn ich nicht dein einziger Mann bin
Du fühlst mich so, als wäre ich
So heute Abend möchte ich dich zu mir haben
Weil ich am Morgen Licht verlasse
Ich will nicht, dass du niemandem läuft
Ich will dich heute Abend lieben
Songtext-ubersetzung.com
Es gibt ein Sprichwort, das du besser nicht vergisst
Es ist immer wahr für mich
Sie sagen, dass was du siehst, was du bekommst
Und Frau, du bist alles, was ich sehen kann
Deshalb frage ich dich, oh nur versuchen und
Versteh mich, Baby
Das ist keine Zeit für dumme Spiele
Und ich bin ein verzweifelter Mann, kannst du es nicht in meiner Stimme hören
Ohne deine Liebe wäre ich einfach nicht dasselbe
Also stelle ich dir mein Herz aus, meine Liebe
Alles in meiner Macht zu tun
Jetzt habe ich mein Bestes getan - habe ich gehört, dass du ja sagst
Ich bin in der Stunde an der Tür
Weil ich heute Abend mich zu mir haben will
Ich verlasse morgens Licht
Ich will nicht, dass du niemandem läuft
Ich will dich heute Abend lieben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten