ASP & Chamber - Once In A Lifetime Songtext

ASP & Chamber - Once In A Lifetime Übersetzung

This morning I put on my shirt but I didn't fit in
My clothes, like the world, seemed to shrink, made it hard to breathe in
No matter if you're a V.I.P. or you're left on the shelf
Today, all you need for real and all that you need to feel is yourself

Today I will work very hard on not working today
This fine springtime wind will blow all expectations away
Without any doubt you're upright you just have to be true
And all what you have to be your basic necessity is you

Goodbye to the postman, to my friends at the bank
Cross-eyed neighbours farewell and good luck
I'm leaving today finally I'm on my way
Nothing else counts and I don't give a [yeeaaaah]

Oh once in a lifetime we're together
Oh once in a lifetime is today
Oh once no storm or dirty weather
Oh will stop me once I am on my way

We sailed on the clouds dashed between the stars as if we were blind
Once in a lifetime we'll leave all the jetsam behind
Songtext-ubersetzung.com
It's high time to come down again and to set yourself free
Just use your ability your utmost humility and see

Goodbye to the postman, to my friends at the bank
Cross-eyed neighbours farewell and good luck
I'm leaving today finally I'm on my way
Nothing else counts and I don't give a [yeeaaaah]

Oh once in a lifetime we're together
Oh once in a lifetime is today
Oh once no storm or dirty weather
Oh will stop me once I am on my way

So what's all the noise for I just need a voice
And some singing for you just a bit
I just need a little guitar and a fiddle
Nothing else counts and I don't give a shit

Oh once in a lifetime we're together
Oh once in a lifetime is today
Oh once no storm or dirty weather
Oh will stop me once I am on my way
...me once I am on my way

Heute morgen habe ich mein Hemd angezogen, aber ich habe nicht gepasst
Meine Kleider, wie die Welt, schienen zu schrumpfen, machte es schwer zu atmen
Egal ob Sie ein V.I.P. Oder du bist auf dem Regal
Heute ist alles, was Sie brauchen, um echt und alles, was Sie brauchen, um sich zu fühlen ist selbst

Heute arbeite ich sehr hart daran, heute nicht zu arbeiten
Dieser feine Frühlingswind wird alle Erwartungen wegblasen
Ohne Zweifel bist du aufrecht, du musst nur wahr sein
Und alles, was du sein musst, ist deine Grundnotwendigkeit

Abschied von dem Briefträger, zu meinen Freunden an der Bank
Cross-eyed Nachbarn und viel Glück
Ich verlasse heute endlich bin ich auf dem Weg
Nichts anderes zählt und ich gebe kein [yeeaaaah]

Oh einmal im Leben sind wir zusammen
Oh einmal im Leben ist heute
Oh einmal kein Sturm oder schmutziges Wetter
Oh wird mich aufhören, sobald ich auf dem Weg bin

Wir segelten auf den Wolken zwischen den Sternen, als wären wir blind
Einmal im Leben werden wir alle Jetsam hinter sich lassen
Songtext-ubersetzung.com
Es ist höchste Zeit, wieder herunterzukommen und sich frei zu machen
Verwenden Sie einfach Ihre Fähigkeit, Ihre größte Demut und sehen Sie

Abschied von dem Briefträger, zu meinen Freunden an der Bank
Cross-eyed Nachbarn und viel Glück
Ich verlasse heute endlich bin ich auf dem Weg
Nichts anderes zählt und ich gebe kein [yeeaaaah]

Oh einmal im Leben sind wir zusammen
Oh einmal im Leben ist heute
Oh einmal kein Sturm oder schmutziges Wetter
Oh wird mich aufhören, sobald ich auf dem Weg bin

Also, was ist der Lärm, denn ich brauche nur eine Stimme
Und einige singen für dich nur ein bisschen
Ich brauche nur eine kleine Gitarre und eine Geige
Nichts anderes zählt und ich gebe keine Scheiße

Oh einmal im Leben sind wir zusammen
Oh einmal im Leben ist heute
Oh einmal kein Sturm oder schmutziges Wetter
Oh wird mich aufhören, sobald ich auf dem Weg bin
Ich bin einmal auf dem Weg


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten