August Premier - In Loving Memory Songtext

August Premier - In Loving Memory Übersetzung

it's a shame you're not around for all the
birthdays, graduation ceremonies, holidays and the like
you'll never hear the sound of all the laughing and the whining
and the fighting of the people you loved
or so you say
you never wanted any of it anyway

but it's ok, it's in our dear hearts to forgive you
we never should forgive you
just waste away the memories that kept you going
honesty you kept from knowing

look there's another frown
it's on the face of a little girl who still can't comprehend
the world she lives in
she hasn't figured out that you're not ever coming back
i bet you didn't even think about that
but it's okay
you never wanted any of it anyway

but it's ok, it's in our dear hearts to forgive you
we never should forgive you
just waste away the memories that kept you going
honesty you kept from knowing
Songtext-ubersetzung.com

and now the summer's almost gone
and we have had time to accept the loss
still every day we'll think about you
and we miss you so goddamn much

well now you're underground and you're not missing much
i guess only time will tell the story the best
it's coming back around
i understand what you were feeling and i am truly believing because
all that i had and all of my past experiences
and all my regrets
i never wanted any of it anyway

but it's ok, it's in our dear hearts to forgive you
we never should forgive you
just waste away the memories that kept you going
honesty you kept from knowing

but it's ok, it's in our dear hearts to forgive you
we never should forgive you
but it's ok
it's in our dear hearts to forgive you
you know that i forgive you

Es ist eine Schande, dass du nicht da bist
Geburtstage, Abschlussfeiern, Feiertage und dergleichen
Du hörst nie das Geräusch von all dem Lachen und dem Jammern
Und die Kämpfe der Menschen, die du geliebt hast
sagst du
Du wolltest trotzdem nichts davon

Aber es ist okay, es ist in unseren lieben Herzen, dir zu verzeihen
Wir sollten dir niemals verzeihen
Verschwinde einfach die Erinnerungen, die dich gehst
Ehrlichkeit, die Sie davon abgehalten haben

Schau dort noch ein Stirnrunzeln
Es ist auf dem Gesicht eines kleinen Mädchens, das noch nicht verstehen kann
Die Welt, in der sie wohnt
Sie hat nicht herausgefunden, dass du nicht immer wiederkommst
Ich wette, du hast nicht einmal darüber nachgedacht
aber es ist okay
Du wolltest trotzdem nichts davon

Aber es ist okay, es ist in unseren lieben Herzen, dir zu verzeihen
Wir sollten dir niemals verzeihen
Verschwinde einfach die Erinnerungen, die dich gehst
Ehrlichkeit, die Sie nicht kennen gelernt haben
Songtext-ubersetzung.com

Und jetzt ist der sommer fast weg
Und wir hatten Zeit, den Verlust zu akzeptieren
Noch immer werden wir an dich denken
Und wir vermissen dich so verdammt viel

Nun, jetzt bist du unter der Erde und du vermisst nicht viel
Ich denke, nur die Zeit wird die Geschichte das Beste erzählen
Es kommt wieder umher
Ich verstehe, was du fühlst und ich glaube wirklich, weil
Alles was ich hatte und all meine bisherigen Erfahrungen
Und alle meine Reue
Ich wollte sowieso nie etwas davon

Aber es ist okay, es ist in unseren lieben Herzen, dir zu verzeihen
Wir sollten dir niemals verzeihen
Verschwinde einfach die Erinnerungen, die dich gehst
Ehrlichkeit, die Sie nicht kennen gelernt haben

Aber es ist okay, es ist in unseren lieben Herzen, dir zu verzeihen
Wir sollten dir niemals verzeihen
aber es ist ok
Es ist in unseren lieben Herzen, dir zu verzeihen
Du weißt, dass ich dir verzeihe


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten