Austin Lounge Lizards - Old Blevins Songtext

Austin Lounge Lizards - Old Blevins Übersetzung

(Hank Card/Conrad Deisler)
We had a little quarrel, she and I
She told me just to curl up and die
I crept out to drown my sorrows
At a joint called no tomorrows
Where the old man came and looked me in the eye
Old Blevins
I could tell he had some wisdom to impart
Some story that was etched and burned and stamped
Upon his heart
Then his eyes began to glisten
'Cause he could see that I would listen
We sat there at that bar 'til nearly three
And this is what Old Blevins said to me
He said "Blah blah blah blah blah blah blah blah
In Tijuana blah blah blah back in 1963
Blah blah blah blah blah blah blah blah
You should have been there blah blah blah
Is what Old Blevins said to me
I sat there and I listened to his words
As they flapped around my head like little birds
Songtext-ubersetzung.com
Had he gone plumb 'round the bend
Or could I just not comprehend
His lips were writing lines I could not read
When suddenly, it all came clear to me
As he said "Blah blah blah blah blah blah blah blah
Then crazy hippies blah blah blah blah no effect on me
Blah blah blah blah blah blah blah blah
The great depression blah blah blah
And he would not leave me be
Old blevins was still talking when I seized my chance to flee
Back home she's never known I'm not the fool I used to be
Buy I know that a man and woman's lives were somehow changed
By a loathesome toothless geezer, incoherent and deranged
And my memories of that evening fuel and inner mounting fear
That I might become old Blevins anywhere that they sell beer
And I'll say "Blah blah blah blah blah blah blah blah
I don't remember blah blah blah blah blah blah
Mistakes were made
Blah blah blah blah blah blah blah blah
How 'bout them Cowboys? blah blah blah
Like Old Blevins used to say
Old Blevins

(Hank Card / Conrad Deisler)
Wir hatten einen kleinen Streit, sie und ich
Sie sagte mir, ich solle mich nur auflösen und sterben
Ich kroch, um meine Sorgen zu ertränken
Bei einem gemeinsamen nannte man morgen
Wo kam der alte Mann und sah mich in die Augen
Alte Blevins
Ich konnte sagen, er hatte eine Weisheit zu vermitteln
Eine Geschichte, die geätzt und verbrannt und gestempelt wurde
Auf sein Herz
Dann begannen seine Augen zu glänzen
Weil er sehen konnte, dass ich zuhören würde
Wir saßen an dieser Bar bis fast drei
Und das ist es, was der alte Blevins zu mir sagte
Er sagte: "Blah blah blah blah blah blah blah blah
In Tijuana blah blah blah zurück im Jahre 1963
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Du hättest dort blah blah blah sein sollen
Ist das, was der alte Blevins zu mir sagte
Ich saß da ​​und ich hörte auf seine Worte
Als sie sich wie kleine Vögel um meinen Kopf klatschten
Songtext-ubersetzung.com
Hätte er sich um die Kurve gegangen
Oder könnte ich einfach nicht begreifen
Seine Lippen schrieben Zeilen, die ich nicht lesen konnte
Als plötzlich mir alles klar wurde
Als er sagte: "Blah blah blah blah blah blah blah blah
Dann verrückte Hippies blah blah blah blah keine Wirkung auf mich
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Die große Depression blah blah blah
Und er würde mich nicht verlassen
Alte Blevins sprachen noch, als ich meine Chance ergreife, zu fliehen
Zuhause ist sie niemals bekannt, dass ich nicht der Narr bin
Kauf Ich weiß, dass ein Mann und Frau das Leben irgendwie geändert wurde
Durch einen abscheulichen zahnlosen geezer, inkohärent und gestört
Und meine Erinnerungen an diesen Abend Treibstoff und innere Montage Angst
Dass ich früher Blevins werden könnte, dass sie Bier verkaufen
Und ich sage "Blah blah blah blah blah blah blah blah
Ich erinnere mich nicht an blah blah blah blah blah blah
Fehler wurden gemacht
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Wie kommst du ihnen Cowboys? Blah blah blah
Wie die alten Blevins zu sagen pflegten
Alte Blevins


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten