Arpaviejas - La papela Songtext

Arpaviejas - La papela Übersetzung

Quizás un día tal vez,
quizás sólo una vez,
quizás no supe decirte: la última vez.
Quizás sólo soñé,
quizás jamás viví,
quizás todo tiré por estar junto a ti.
Quizás pueda volar,
quizás pueda soñar,
quizás pueda volver a sentir respirar.
Y aún recordaré,
cada vez que desperté,
dibujada en mi piel mi papela lie.
Y aún recordaré,
cada vez que desperté,
buscando entre el sudor mi papela lie.
Que mi cuchara duerme sola,
mi cuchara llora sola,
¡Ay, ay, ay, ah! (bis)
Songtext-ubersetzung.com
Quizás quiera correr,
quizás debiera huir,
quizás iré llorando otra vez junto a ti.
Quizás yo te amaré,
envuelta en un papel,
quizás sea la última noche que yo te veré.
Igual me dormiré,
como siempre en tu somier,
pero ahora veo al diablo tirando de mi piel.
Y aún recordaré,
cada vez que desperté,
dibujada en mi piel mi papela lie.
Y aún recordaré,
cada vez que desperté,
buscando entre el sudor mi papela lie.
Que mi cuchara duerme sola,
mi cuchara llora sola,
¡Ay, ay, ay, ah! (bis)

Vielleicht einmal über einen Tag,
vielleicht nur einmal,
vielleicht wusste ich nicht sagen: das letzte Mal.
Vielleicht nur träumte ich,
vielleicht jemals lebte ich,
vielleicht alles, was ich zog durch mit Ihnen.
Vielleicht kann ich fliegen,
vielleicht können Sie träumen,
Sie kann in der Lage sein, atmen zu fühlen.
Und ich erinnere mich noch,
jedes Mal, wenn ich aufwachte,
meine papela liegen gezogen auf meiner Haut.
Und ich erinnere mich noch,
jedes Mal, wenn ich aufwachte,
meine papela Schweiß liegen sucht zwischen.
Mein Löffel schläft allein,
mein Löffel weint allein,
Oh, oh, oh, oh! (Bis)
Songtext-ubersetzung.com
Sie können ausgeführt werden soll,
vielleicht sollte ich laufen,
vielleicht werde ich wieder mit dir weinen gehen.
Vielleicht Ich liebe dich,
in einem Papier eingewickelt,
vielleicht ist es die letzte Nacht habe ich dich sehen werde.
Ich mag schlafen,
wie immer in Ihrer Matratze,
aber jetzt sehe ich den Teufel ziehen meine Haut.
Und ich erinnere mich noch,
jedes Mal, wenn ich aufwachte,
meine papela liegen gezogen auf meiner Haut.
Und ich erinnere mich noch,
jedes Mal, wenn ich aufwachte,
meine papela Schweiß liegen sucht zwischen.
Mein Löffel schläft allein,
mein Löffel weint allein,
Oh, oh, oh, oh! (Bis)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten