Auditorium - Smile Songtext

Auditorium - Smile Übersetzung

I don't know why I get sadder every day
I keep my head held high, though I always feel its weight

And the magic that I felt as a child
Every time that song would play
It's gone away

I don't know why I can't seem to stay awake
I know that I should try, but I don't think I can change

Cause the wonder that I felt as a child
Moon at night and sun each day
It's gone away

But if you make no noise, make no noise, you'll hear my heartbeat singing out:
"This too will pass, this too will pass, this too will pass"
It won't let me cave

I don't know why you think that I'll be okay
When every moment I'm not around you I just break

No, I'm not as strong a man as some
Songtext-ubersetzung.com
I've been lucky but I've not been brave
Here comes the pain

But if you make no noise, make no noise, you'll hear my heartbeat singing out

No, I'm not as strong a man as some
I've been lucky but I've not been brave
Here comes the pain

And so I find that I smile anyway
And try to end each night with a prayer for each new day
Maybe tomorrow I'll hear that song I used to play
Maybe the notes will sound like they did when I was eight

Yes, every child knows the meaning of life
But as we grow it slips away
That's why we pray

But if you make no noise, make no noise, you'll hear my heartbeat singing out:
"This too will pass, this too will pass, this too will pass"
It won't let me break
Oh no, it never lets me break

Ich weiß nicht, warum ich jeden Tag trauriger werde
Ich halte meinen Kopf hoch, obwohl ich immer sein Gewicht fühle

Und die Magie, die ich als Kind empfand
Jedes Mal, wenn das Lied spielen würde
Es ist weg

Ich weiß nicht, warum ich nicht scheinen kann, wach zu bleiben
Ich weiß, dass ich es versuchen sollte, aber ich glaube nicht, dass ich mich ändern kann

Weil das Wunder, dass ich als Kind fühlte
Mond in der Nacht und Sonne jeden Tag
Es ist weg

Aber wenn du keinen Lärm machst, mach dir keinen Lärm, du hörst meinen Herzschlag singen:
"Das wird auch passieren, das wird auch passieren, das wird auch passieren"
Es wird mich nicht höhlen lassen

Ich weiß nicht, warum du denkst, dass es mir gut geht
Wenn ich in dem Moment bin, bin ich nicht um dich herum

Nein, ich bin nicht so stark wie ein Mann
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe Glück gehabt, aber ich war nicht mutig
Hier kommt der Schmerz

Aber wenn du keinen Lärm machst, mach dir keinen Lärm, du hörst meinen Herzschlag singen

Nein, ich bin nicht so stark wie ein Mann
Ich habe Glück gehabt, aber ich war nicht mutig
Hier kommt der Schmerz

Und so finde ich, dass ich sowieso lächle
Und versuche, jede Nacht mit einem Gebet für jeden neuen Tag zu beenden
Vielleicht werde ich morgen das Lied hören
Vielleicht klingen die Töne, wie sie es waren, als ich acht war

Ja, jedes Kind kennt den Sinn des Lebens
Aber wenn wir wachsen, rutscht es weg
Darum beten wir

Aber wenn du keinen Lärm machst, mach dir keinen Lärm, du hörst meinen Herzschlag singen:
"Das wird auch passieren, das wird auch passieren, das wird auch passieren"
Es wird mich nicht brechen lassen
Oh nein, das lässt mich niemals brechen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten