Atomsko sklonište - Na proplanku čeka cvijet Songtext

Atomsko sklonište - Na proplanku čeka cvijet Übersetzung

Kao da smo se zaželjeli
Dinosaurusa i visoke paprati.
Kao da ne znamo
Da na pepelu neće nicati cvijet.
Kao da svi želimo postati astronauti,
I pobjeći u neki drugi svijet.

Kakve se sve ludosti
Ne vrzmaju u ljudskoj glavi,
Songtext-ubersetzung.com
I kako sad stoje stvari,
Ljudski rod neće da se proslavi.

Kao da smo se zasitili
Prijateljstava i nježnih ljubavi.
Kao da smo zaboravili
Da na proplanku čeka cvijet.
Kao da ne znamo više da uživamo
U ljepoti kojom se okitio ovaj naš svijet.

Als ob wir wollten
Dinosaurier und hohe Farne.
Da wir nicht wissen,
Dass die Asche wird sprießen Blumen.
Wie wir alle Astronauten werden wollen,
Ich flüchte in eine andere Welt.

Was ist alles Torheit
Ich habe nicht den menschlichen Kopf bewohnen,
Songtext-ubersetzung.com
Und wie es jetzt steht,
Die Menschheit wird nicht gefeiert werden.

Wie wir waren müde
Freundschaften und ein bisschen Liebe.
Als ob wir vergessen
Um die Lichtung für die Blume warten.
Wie wir wissen nicht mehr zu genießen
Die Schönheit, die unsere Welt geschmückt.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten