Asonance - Rozkvetlé zahrady mé lásky Songtext

Asonance - Rozkvetlé zahrady mé lásky Übersetzung

V zahradách rozkvetlých lesních strání
milý můj na mě čekával.
Na loukách vonících za svítání
ruce mé v dlaních svých mi hřál.

Říkal mi, že jsem krásná
a že studánky ve svých očích mám.
Kam mi však odešel nemám zdání
Bez něho smutná chodívám.

V zahradách rozkvetlých lesních strání
milý můj se mnou chodíval.
V kouzelných proměnách milování
svoje písně mi zpívával.
Songtext-ubersetzung.com

Říkal mi, že jsem krásná
a že lásku tak vážně nemám brát.
Kam mi teď odešel nemám zdání
A já pro něj nemůžu spát.

V zahradách rozkvetlých lesních strání
milý můj na mě čekával.
Na loukách vonících za svítání
ruce mé v dlaních svých mi hřál.

Říkal mi, že jsem krásná
a že studánky ve svých očích mám.
Kam mi však odešel nemám zdání
Bez něho smutná chodívám.

In den Gärten von blühenden Wald Hängen
Mein Geliebter mir wartete.
Duftende Wiesen in der Dämmerung
meine Hände in meine Hände spielte ich.

Er sagte mir, ich bin schön
und eine Feder in meinen Augen die ich habe.
Wo ich aber im Ruhestand habe ich keine Ahnung
Ohne ihn traurig zu gehen.

In den Gärten von blühenden Wald Hängen
Mein geliebter mir zu gehen in.
In der magischen Transformation der Liebe
Er pflegte seine Lieder singen.
Songtext-ubersetzung.com

Er sagte mir, ich bin schön
und dass die Liebe so nehme ich nicht ernst.
Wo ich jetzt links habe ich keine Ahnung
Und ich kann nicht für ihn schlafen.

In den Gärten von blühenden Wald Hängen
Mein Geliebter mir wartete.
Duftende Wiesen in der Dämmerung
meine Hände in meine Hände spielte ich.

Er sagte mir, ich bin schön
und eine Feder in meinen Augen die ich habe.
Wo ich aber im Ruhestand habe ich keine Ahnung
Ohne ihn traurig zu gehen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten