Agathocles - What a Nerve Songtext

Agathocles - What a Nerve Übersetzung

Oh, life is just too short
to worry about the things
you really hate the most
everything, or maybe almost
Maybe i am too radical
because i like to criticize all
i should be more positive
be happy and more active
But does it really matter
because no one seems to listen
and shall i feel any better
after you've read this preaching letter?
I know i'm not perfect
in contrary, i might be a jerk
but for all people who care
love, trust, respect, be fair
What i'm trying to say
is difficult to explain
Songtext-ubersetzung.com
instead of slapping eachother off
help eachother, then we're better off
But all these lies and these excuses
narrow mindness and abuses
they make me feel sick
like everyone is calling me a dick
You might say "what a nerve"
a bullet is what he deserves
but at least i try to respect
all you do is "reject"
Why can't we build bridges
instead of building walls
why not being active
instead of critisizing all
What a nerve
for you and me
what's the truth?
what we can't see

Oh, das Leben ist einfach zu kurz
Sich Sorgen machen
Du hasst es am meisten
Alles, oder vielleicht fast
Vielleicht bin ich zu radikal
Weil ich alle kritisieren möchte
Ich sollte positiver sein
Sei glücklich und aktiver
Aber ist es wirklich wichtig
Denn niemand scheint zuzuhören
Und soll ich mich besser fühlen
Nachdem du diesen Predigtbuch gelesen hast?
Ich weiß ich bin nicht perfekt
Im Gegenteil, ich könnte ein Ruck sein
Aber für alle, die sich interessieren
Liebe, Vertrauen, Respekt, sei fair
Was ich versuche zu sagen
Ist schwer zu erklären
Songtext-ubersetzung.com
Anstatt sich gegenseitig zu schlagen
Hilf jedem, dann sind wir besser dran
Aber all dies liegt und diese Ausreden
Enge Geistigkeit und Missbrauch
Sie machen mich krank
Wie jeder mich einen Schwanz nennt
Sie könnten sagen, "was für ein Nerv"
Eine Kugel ist das, was er verdient hat
Aber zumindest versuche ich zu respektieren
Alles was du tust, ist "ablehnen"
Warum können wir keine Brücken bauen?
Anstatt Mauern zu bauen
Warum nicht aktiv
Anstatt alle zu kritisieren
Was für ein Nerv
für dich und mich
Was ist die wahrheit
Was wir nicht sehen können


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten