Keny Arkana - Hors game Songtext

Keny Arkana - Hors game Übersetzung

Je m'en bats la race depuis que j'suis môme, remballe tes codes et commercial
Sans un abri, j'ai traversé ma vie donc rentrer au bercail
J'sais pas trop ce que c'est, mais j'm'en tamponne, que la vibe t'emporte
Mon pote j'suis un coup de pied à la bonne conscience qui t'endort
Pudique et pourtant l'âme à l'air, à la rime j'ai taillé des mots dans ma galère
Les mêmes missiles dans la mallette, toujours...
Ca vient de Marseille, de terres colonisées
De manière plus subtile comme le départ de leur nouvelle odyssée
Pas là pour dire ce qu'ils veulent entendre
J'dirai même que comprendront seulement ceux qui doivent comprendre
Car le vrai est subtil, alors j'opère entre les lignes
Loin du cynisme, des disciples d'Iblis, de leur élite
Fuck tes gourous dans le concept occidental
La Lumière est en nous, endoctrinés ça fait long time
Ta Vérité ne raisonne pas donc elle n'est pas pour mon âme
Venue réveiller les miens, avant de me barrer sur ma montagne...

Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre game
Pas de groupies, que des soeurs et des frères
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer
Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre guerre
Pas de groupies, que des soeurs et des frères
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer

Pas le temps pour la frime, t'façon j'ai jamais supporté les
Clan des rimeurs, j'rappe depuis l'époque de la brigade des mineurs
Pas venue faire la star à la Lumière de la traîtrise
Moi j'fais ma life loin des projos, les vendus me trouvent intégriste
Les mêmes qui s'inclinent devant l'antéchrist et ses valeurs de merde
Tous se formatent et si j'suis libre c'est que j'ai pas peur de perdre
Mes convictions, j'les vis c'est tout ce qui importe
Le reste je m'en tape j'passe par la fenêtre quand tu m'attends par la porte
Fille du vent tu m'attraperas pas
Tralalala invisible, j'arrive ici, tape dans la fourmillière, repars par là-bas
Authentique parmi les arnaques
N'accuse pas ta maison de disques,
A part toi, personne n'a le pouvoir de formater ton art, man!
Fuck les mythos et leur mensonges qui beuglent
Songtext-ubersetzung.com
Tu sais que les vrais reconnaissent les vrais, donc les vrais reconnaissent les traîtres
Dieu m'a faite libre, ni gourou ni maître
Jets de lyrics taillés à brut, parfois sculptés au millimètre

Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre game
Pas de groupies, que des soeurs et des frères
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer
Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre guerre
Pas de groupies, que des soeurs et des frères
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer

Au mic, j'suis pas venue jouer à "qui veut gagner des millions"
Ni à la V.I.P sous les néons, j'suis comme néo mode rébellion
Tu captes pas? on n'est pas du même monde, ton moule m'est trop étroit
Le coeur en fête et sans abri, tu vois, j'vois les Étoiles
Un oeil dans le rap, et les petites cases se cultivent
L'apologie du mal, et le diable est rendu sublime
Peu de courage, peu d'audacieux face aux fusils
Pour faire taire cette musique, quelques petites années ont suffi, tu suis?
Majeur en l'air, en paix quand les autres partent en guerre
Parce que combattre sans trêve c'est vaincre les marchands de rêves
Alors je parle d'entraide, vis à la mort
Il parait que j'suis wanted, que je porte un vase rempli à ras bord
Dans l'under moi j'élabore, des rimes anti-collabos
Dîtes aux ragots, aux langues de pute et aux maquereaux
Que je les nargue au micro je m'en tape je ne m'incline que vers là-haut
Scie mes propres barreaux, hermano t'as le salam de mi barrio

Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre game
Pas de groupies, que des soeurs et des
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer
Rien à foutre de vos règles
De votre titre, de votre jeu, de votre guerre
Pas de groupies, que des soeurs et des frères
Etre en vie c'est vouloir briser ses chaînes,
Qu'elles soient en or ou en fer

Ich kämpfe im Rennen, da ich ein Kind bin, packen Sie Ihren Code und kommerzielle
Ohne Obdach, ging ich durch mein Leben so nach Hause zurückkehren
Ich weiß nicht, zu gut, was es ist, aber J'm'en Puffer, die Stimmung nehmen Sie
Mein Kumpel Ich bin ein Kick zum guten Gewissen, dass Sie schlafen
Modest und doch ist die Seele der Luft, zu reimen ich Worte in meine Galeere geschnitzt
Die gleichen Raketen in der Aktentasche, immer ...
Es ist aus Marseille, kolonisierten Länder
Mehr subtil als den Beginn ihrer neuen Odyssee
Nicht hier zu sagen, was sie hören wollen
J'dirai verstehen auch, dass nur diejenigen, die müssen verstehen,
Denn das eigentliche subtil ist, so betreibe ich zwischen den Zeilen
Weit weg vom Zynismus, Anhänger von Iblis, ihre Elite
Scheiß auf deine Gurus in der westlichen Konzept
Das Licht in uns ist, ist es lange Zeit indoktriniert
Deine Wahrheit Vernunft nicht deshalb ist es nicht für meine Seele
Veranstaltungsort Wake Mine vor aufhören, mich auf meinem Berg ...

Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, Ihr Spiel
Keine Groupies, als Schwestern und Brüder
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
Ob Gold oder Eisen
Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, ihr Krieg
Keine Groupies, als Schwestern und Brüder
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
Ob Gold oder Eisen

Keine Zeit für die Show, t'façon Ich habe noch nie unterstützt die
Clan Versemacher, J'rappe seit der Zeit des Jugend
Kommen Sie nicht den Stern des Verrats an das Licht
J'fais mir das Leben weg von projos, sind Verkäufe fundamentalistischen mich
Die gleichen Leute, die Verbeugung vor dem Antichristen und seine Scheiße Werte
Alle werden sie formatiert und wenn ich frei bin, ist, dass ich keine Angst zu verlieren
Meine Überzeugung, schrauben sie das alles ist, was zählt
Den Rest habe ich mich pat ich das Fenster zu verbringen, wenn Sie an der Tür auf mich warten
Mädchen Wind tu nicht fangen
Tralalala unsichtbar, ich komme hier, Klaps auf den Ameisenhaufen, bin dort verlassen
Authentisches von Betrug
Sie nicht beschuldigen Ihr Etikett,
Außer Ihnen niemand hat die Macht, zu formatieren Sie Ihre Kunst, Mann!
Fuck the mythos und liegt das Schmettern
Songtext-ubersetzung.com
Sie wissen, real, dass echte erkennen, so wahr erkennen die Verräter
Gott machte mich frei, oder Guru oder Meister
Jets Texte roh geschnitzt, manchmal auf den Millimeter geschnitzt

Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, Ihr Spiel
Keine Groupies, als Schwestern und Brüder
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
Ob Gold oder Eisen
Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, ihr Krieg
Keine Groupies, als Schwestern und Brüder
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
Ob Gold oder Eisen

Das Mikrofon, ich komme nicht zu spielen "wer will Millionen 'zu gewinnen
Weder die V.I.P unter den Neonlichtern, ich bin wie neo Rebellion Mode
Sie sind nicht erfasst? es ist nicht die gleiche Welt, Ihre Form ist mir zu eng
Das Herz feiert und obdachlos, sehen Sie, j'vois die Sterne
Ein Auge in Rap und kleine Kisten angebaut
Die Apologie des Bösen, ist der Teufel erhaben gemacht
Wenig Mut, stehen einige gewagte die Waffen
diese Musik ein paar Jahren genug waren, zum Schweigen zu bringen, die Sie folgen?
Die wichtigsten in der Luft, in Frieden, wenn andere in den Krieg
Weil Kampf ohne Waffenstillstand ist der Traum Kaufleute zu erobern
Also sage ich Hilfe, Schraube Tod
Es scheint, dass ich wollte, habe ich eine Vase bis zum Rand gefüllt tragen
In der unter mir entwickle ich, anti-Kollaborateure Reime
Sagen Sie dem Klatsch, die Hündin Sprachen und Makrele
Ich verhöhnte die Mikro ich mich klopfen, dass ich dort beugen
Sah meine eigene Bars, hermano Sie bekam salam de mi barrio

Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, Ihr Spiel
Keine Groupies, als Schwestern und
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
ob Gold oder Eisen
Scheiß auf Ihre Regeln
Ihr Titel, Ihr Spiel, ihr Krieg
Keine Groupies, als Schwestern und Brüder
am Leben zu sein zu wollen, ist seine Ketten zu brechen,
Ob Gold oder Eisen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten