Keny Arkana - J'lève ma rime Songtext

Keny Arkana - J'lève ma rime Übersetzung

Parce qu'ils ont cru que j'allais me planter...
Parce qu'ils m'ont mis un mur; que moi j'voyais derrière,
C'est grâce à leurs barrières que j'ai put le grimper...
Tu peux leur dire que tous leurs coups m'ont renforcé
L'entorce est mal rétablie, mais nique sa mère la roue tourne!
C'est pour tous ceux à qui on a fait croire qu'ils valaient rien
Les guerriers galériens qui dans la vie n'ont pas démarré bien...
Ceux qui dessinent leurs rêves que l'avenir decime
Pour tous les vilains petits canards qui s'battent pour devenir des cygnes!
La où cogne le malheur, pas pour ceux qui font de même
Nan, ceux qui garde leurs valeurs et qui fuck ce monde de merde!
Ceux qui marche droit, qui n'ont que la Foi comme bagage
Ceux qui à l'individualisme, ont préféré le partage
Ceux qui jump leurs barrages, à l'aise dans les imprévus
Après vous, car après moi ya ma Foi et ma Rage
C'est pour ceux qui ont le point levé, malgré les écorchures
Puis pour les miens, mes potes, mes sistas de Salta au Cours-Ju

Refrain:
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...

C'est pour les gens de ma ville "Marseille" qui m'ont encouragé
Depuis le début, qui m'ont boosté, même quand j'ai voulu tout lâcher
C'est pour mes compagnons de galère, mes alliés
Inscrits dans mon coeur, squatteurs de dalle, de cages d'escalier
Ceux qui m'ont remis les idées en place quand
Je partais en live ou quand j'étouffais dans l'espace-temp
Quand j'tenais pas en place dans cette jungle de béton
Ceux qui m'ont dépanné quand je n'avais que ma rage à me mettre sous les dents!
C'est pour les énervés qui saignent malgré les pansements
Les petits qui se débrouillent tout seuls et tous les jeunes de placement
C'est pour toi qui broie du noir perdu dans ce tunnel
Pour toi qui y croit qui a pris ton envol avec juste une aile
Pour tous les gens qui m'ont éclairé: merci!
Pour la Vie qui m'a présenté l'rap en me baptisant "MC"
Songtext-ubersetzung.com
Pour ceux qui n'ont plus goût à rien, à qui on a volé l'arôme
C'est pour les miens, mes frères, mes soeur de Marseille à Rome...

Refrain:
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...

C'est pour tous ceux qui ont résidé
Entre des paliers, qui sont bien décidés
Ceux avec qui j'ai partagé mon pain, mon mic ou mes idées...
Les 13 soldats de l'Etat Maj
Et les p'tits sauvages en état d'rage
Avec qui, je faisais du rap à l'étalage
Pour mon Etoile qui m'a tant donnée
Comme ma bande de mômes avec qui j'dormais dans les blocs abandonnés
Pour ceux avec qui j'ai vécu sous le même toit
Quand les éduc' voulaient nous matter, qu'on nous droguait, souviens toi!
Pour tous ceux sur qui j'ai put compter en cas de détresse,
Pour les aventuriers, et pour mes sistas de KDS
Ceux qui veulent voir la Vie en grand et pas en session
Ceux à cran ici dont l'évasion devient une obsession...
Toi, qui n'obéit qu'à ton intuition, car les ordres ont péri
Ou toi, qui a ton coeur dans un autre pays
Toi qu'on a enfermé ou toi qui dors dehors
C'est pour tous les incompris qui se battent pour la paix et pas pour de l'or!...

Refrain:
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...
J'lève ma rime, à votre santé, j'lève ma rime
Que les Anges marchent avec vous quoi qu'il arrive
Mon rap laissant la mode à la morgue
Impossible de mettre à la norme
Sera pour vous, à la vie à la mort...

Weil sie dachte, ich würde mich pflanzen ...
Weil sie mich eine Wand; j'voyais hinter mir,
Es ist durch ihre Barrieren ich klettern könnte ...
Sie können ihnen sagen, dass alle ihre Bewegungen mich gestärkt
Die entorce schlecht restauriert, aber das Mittagessen seiner Mutter das Rad dreht!
Dies ist für alle, die gemacht wurden, zu glauben, sie waren nichts wert
Krieger Sträflinge, die im Leben nicht gut beginnen ...
Diejenigen, die ihre Träume zeichnen, die Zukunft dezimiert
Für alle, dass hässliche Entlein geworden Schwäne s'battent!
Wo die Höcker Unglück, nicht für diejenigen, die das gleiche tun
Nan, die ihre Werte bewahren und ficken diese Welt der Scheiße!
Diejenigen, die gerade laufen, die diesen Glauben als Gepäck haben
Diejenigen, Individualismus, Vorzugsaktie
Diejenigen, die ihre Dämme springen, komfortabel in der unerwarteten
Nachdem Sie, denn nach mir ist mein Glaube und meine Wut
Dies ist für diejenigen, die den Punkt trotz Abschürfungen erhoben haben
Dann gilt für meine, meine Freunde, meine sistas Salta an Cours Ju

Chor:
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...

Es ist für die Menschen in meiner Stadt "Marseille", die mich ermutigten
Von Anfang an, die mich gestärkt, auch wenn ich wollte, dass alles fallen zu lassen
Dies ist für meine Kolleginnen und Galeere, meine Verbündeten
Eingeschrieben in meinem Herzen, Hausbesetzer Platte Treppenhaus
Diejenigen, die haben mir Ideen statt, wenn
Ich verließ leben oder wenn ich in der Raumtemperatur erstickend
Wenn nicht in diesem Dschungel aus Beton j'tenais up
Diejenigen, die geholfen haben, wenn ich hatte nur meine Wut auf mich in den Zähnen!
Dies ist trotz der Verstimmung Blutungen Bandagen
Das Wenige, was für sich selbst abwehren und all die jungen Investition
Es ist für Sie, dass Brüten im Tunnel verloren
Für Sie, dass mit nur einem Flügel nahm Ihren Flug zu glauben
Für alle Menschen, die mich informiert: danke!
For Life, die stellte mich Rap durch die Benennung mich "MC"
Songtext-ubersetzung.com
Für diejenigen, die kein Interesse an irgendetwas haben, die Aroma gestohlen wurde
Das ist meins, meine Brüder, meine Schwester von Marseille nach Rom ...

Chor:
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...

Dies ist für all jene, die ihren Wohnsitz haben
Zwischen den Lagern, die bestimmt sind,
Diejenigen, mit denen ich gemeinsam mein Brot, mein Mikrofon oder meine Ideen ...
Die 13 Soldaten der State Shift
Und wilde lil erzürnten Zustand
Damit machte ich rap Ladendiebstahl
Um mein Stern, der mir so gegeben
Als meine Band Kinder, die in verlassenen Blöcke j'dormais
Für diejenigen, mit denen ich lebte unter einem Dach
Wenn educ "wollten wir nichts, wir sind unter Drogen gesetzt, denken Sie daran!
Für diejenigen, auf die ich im Falle der Not verlassen konnte,
Für die Abenteurer, und meine sistas KDS
Diejenigen, die wollen, um zu sehen, das Leben im Allgemeinen und nicht in der Sitzung
Die auf die Kante hier, deren Flucht wird zur Obsession ...
Sie haben nur Ihre Intuition gehorcht, weil die Aufträge zugrunde gegangen sind
Oder Sie, dass Ihr Herz in einem anderen Land
Ihr, die gesperrt oder Sie, die außerhalb schlafen
Das ist alles falsch verstanden, die für den Frieden zu kämpfen und nicht für Gold! ...

Chor:
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...
J'lève mein Reim, Ihre Gesundheit, mein Reim j'lève
Die Engel gehen mit Ihnen, was auch immer passiert,
Verlassen mein Rap Art und Weise in die Leichenhalle
Kann nicht Standard
Wird für Sie sein, das Leben in den Tod ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten