Autoramas - Catchy Chorus Songtext

Autoramas - Catchy Chorus Übersetzung

Orff Carl
Carmina Burana Original
Tempus Es Iocundum (Chorus)
Tempus es iocundum,
o virgines,
modo congaudete
vos iuvenes.

(Baritone)
Oh, oh, oh,
totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Women)
Mea me confortat
promissio,
mea me deportat

(Soprano and boys)
Oh, oh, oh
totus floreo
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Men)
Tempore brumali
vir patiens,
animo vernali
lasciviens.

Songtext-ubersetzung.com
(Baritone)
Oh, oh, oh,
totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Women)
Mea mecum ludit
virginitas,
mea me detrudit
simplicitas.

(Soprano and Boys)
Oh, oh, oh,
totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor
est, quo pereo.

(Chorus)
Veni, domicella,
cum gaudio,
veni, veni, pulchra,
iam pereo.

(Baritone, Boys and Chorus)
Oh, oh, oh,
totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor
est, quo pereo.

Carl
Carmina Burana
O Fortuna (Chorus)
Joyful Zeit,
O Mädchen,
jetzt genießen
Sie jung.

(Chorus)
Oh, oh, oh,
Oh,
mit Liebe
entflammt,
neue Liebe
ist das, was ich sterbe.

(Frauen)
Ich bin ermutigt
Versprechen
Ich bin niedergeschlagen

(Sopran und Jungen)
Oh, oh, oh!
oh
mit Liebe
entflammt,
neue Liebe
ist das, was ich sterbe.

(Männer)
Im Winter
ein Patient,
Hauch von Frühling
Färse.

Songtext-ubersetzung.com
(Chorus)
Oh, oh, oh,
Oh,
mit Liebe
entflammt,
neue Liebe
ist das, was ich sterbe.

(Frauen)
Ich war mit mir spielen
Jungfräulichkeit
Meine mich zurück
Einfachheit.

(Sopran und Boys)
Oh, oh, oh,
Oh,
mit Liebe
entflammt,
neue Liebe
ist das, was ich sterbe.

(Chorus)
Ich kam, mein Liebling,
mit Freude,
Komm, komm, fair,
Ich sterbe.

(Bariton, Chor und Chor)
Oh, oh, oh,
Oh,
mit Liebe
entflammt,
neue Liebe
ist das, was ich sterbe.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten