Audrey Sara - Grandir Songtext

Audrey Sara - Grandir Übersetzung

Il y avait l'enfer, il y avait le ciel
Une vie cloche-pied où l'ignorance est belle
Juste quelques repères, et l'enfance au hasard
A l'abris des regards
Juste un morceau de rêve
Un monde à découvrir
Mais puisque tout s'achève

Il aura fallu grandir

Il y avait la guerre, il y avait la paix
Quelque chose à refaire dans un coin de café
Juste une histoire de codes ou de générations
Notre révolution
Juste une envie de croire
Au bonheur à venir
Mais rien n'est blanc ou noir

Il nous aura fallu grandir

Songtext-ubersetzung.com
Il y avait les autres, il y avait nous deux
Une façon d'aimer qui nous semblait un jeu
Juste quelques promesses à l'abri des regards
Pour défier le hasard
Juste un pauvre serment
Mais pour aimer vraiment

Il nous aura fallu grandir

Il y aura le faux, il y aura le vrai
Une poignée de mots et le reste au secret
Juste un épouvantail sur le champ de nos peurs
Une étrange douleur
Juste façon de dire
A l'instant de partir
Que pour ne pas souffrir

Il ne faudrait jamais grandir
Jamais grandir
Jamais grandir.

Es war die Hölle, war der Himmel
Ein Hopping Leben, wo Unwissenheit ist schön
Nur ein paar Sehenswürdigkeiten und Kindheit zufällig
Ein neugierigen Blicken
Nur ein Traum Song
Eine Welt zu entdecken
Aber da alles Enden

Es dauerte wachsen

Es war der Krieg, gab es Frieden
Etwas zu wiederholen in einer Kaffee-Ecke
Nur eine Geschichte von Codes oder Generationen
unsere Revolution
Nur ein Wunsch, zu glauben,
In Zukunft Glück
Aber nichts ist schwarz oder weiß

Es hat uns wachsen

Songtext-ubersetzung.com
Es gab andere gab es zwei von uns
Ein Weg, um ein Spiel zu lieben schien
Nur ein paar Versprechungen Sicht
Um Herausforderung Chance
Nur ein armer Eid
Aber um wirklich lieben

Es hat uns wachsen

Es wird falsch sein, wird es wirklich sein
Eine Handvoll von Wörtern und der Rest im Geheimen
Nur eine Vogelscheuche auf dem Gebiet unserer Ängste
Eine seltsame Schmerz
Richtigen Weg zu sagen,
Zum Zeitpunkt des Startens
Was man nicht leiden

Wir sollten nie wachsen
nie wachsen
Nie erwachsen zu werden.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten