Audio Recording Club - We Drive in Seperate Cars Songtext

Audio Recording Club - We Drive in Seperate Cars Übersetzung

You know I got this thing that bleeds.
it starts in my chest,
runs down my naked arms and it bleeds just for you.
because you mean everything to me,
you are the air I try to breathe.
but my lungs can't take it for you're stronger than the oxygen.
so, and all i wanna say is "you look beautiful tonight".
I just hope I can get it right.

Oh, what if this is as good as it gets?
as good as it gets?
oh, what if this is as good as it gets?
as good as it gets?
you know this talk is awful cheap.
Songtext-ubersetzung.com

We could go on with this for weeks and still we'd be here all alone.
but you're the thoughts inside my head.
everytime I end up wrecked from all this thinking,
your beauty's tearing me apart.
and all i wanna say is "you look beautiful tonight."
I just hope I can get it right.

Oh, what if this is as good as it gets?
as good as it gets?
oh, what if this is as good as it gets?
as good as it gets?
oh, what if this is as good as it gets?
as good as it gets?

Du weißt, ich habe das Ding, das blutet.
Es beginnt in meiner kiste,
Rennt meine nackten Arme und es blutet nur für dich.
Weil du mir alles bedeutest,
Du bist die luft ich versuche zu atmen
Aber meine Lungen können es nicht nehmen, denn du bist stärker als der Sauerstoff.
So, und alles, was ich sagen möchte ist "du siehst schön heute Abend" aus.
Ich hoffe nur, dass ich es richtig machen kann.

Oh, was ist, wenn das so gut ist wie es ist?
So gut wie es geht
Oh, was ist, wenn das so gut ist wie es ist?
So gut wie es geht
Du weißt, dass dieses Gespräch schrecklich ist.
Songtext-ubersetzung.com

Wir konnten das wochenlang weiter machen und wir sind doch alleine hier.
Aber du bist die Gedanken in meinem Kopf.
Jedes Mal, wenn ich am Ende von all dem Denken,
Deine Schönheit zerreißt mich auseinander.
Und alles, was ich sagen möchte, ist: "Du siehst heute Abend schön aus."
Ich hoffe nur, dass ich es richtig machen kann.

Oh, was ist, wenn das so gut ist wie es ist?
So gut wie es geht
Oh, was ist, wenn das so gut ist wie es ist?
So gut wie es geht
Oh, was ist, wenn das so gut ist wie es ist?
So gut wie es geht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten