Au bonheur des dames - Quand arrive l'été Songtext

Au bonheur des dames - Quand arrive l'été Übersetzung

Si tu le monde attend les vacances, (Ooooooooh)
Pendant toute une année, (Ooooooooh)
On parle déjà à l'avance, (Ooooooooh)
Au mois de Février. (Ooooooooh)
Il faut savoir attendre (Ooooooooh)
Et savoir patienter, (Ooooooooh)
Encore un mois ou deux (Ooooooooh)
Quand arrive l'été! (Ooooooooh)

Si dès le temps des premiers départs (Au soleil pour tout l'été!)
On s'embarque à la gare, (Au soleil pour tout l'été!)
Pour pouvoir dès le réveil, (Au soleil pour tout l'été!)
Se bronzer au soleil. (Au soleil pour tout l'été!)
À la Baule ou à Royan, (Au soleil pour tout l'été!)
Cadix ou St-Tropez, (Au soleil pour tout l'été!)
On s'amuse tout autant (Aaaaaaaaah)
Quand arrive l'été!
Le jour, on bronze ou dort ou l'on nage, (Aaaaaaaaah)
Dans l'eau et sur la plage. (Aaaaaaaaah)
Mais dès que le soleil est couché (Aaaaaaaaah)
Songtext-ubersetzung.com
La vie peut commencer! (Aaaaaaaaah)
Dans les boîtes ou lit, (Aaaaaaaaah)
Au café, au ciné, (Aaaaaaaaah)
On s'amuse toutes les nuits, (Aaaaaaaaah)
Pendant tout un été!

(Passage chalalalalistique)

Et bientôt, c'est le temps des retours, (Aaaaaaaaah)
Adieu l'été et l'amour! (Aaaaaaaaah)
Et dans le café déjà désert, (Aaaaaaaaah)
On boit le dernier verre. (Aaaaaaaaah)
Il va falloir rentrer, (Aaaaaaaaah)
Oublier les copains, (Aaaaaaaaah)
Pendant toute une année, (Aaaaaaaaah)
Jusqu'à l'été prochain,
Se remettre à travailler
Jusqu'à l'été prochain,
Adieu la plage et l'amour,
Jusqu'à l'été prochain!

Wenn Sie die Welt die Feiertage erwartet (Ooooooooh)
Ein ganzes Jahr lang (Ooooooooh)
bereits im Vorfeld im Gespräch (Ooooooooh)
Im Februar. (Ooooooooh)
Er muss warten (Ooooooooh)
Und wissen, wait (Ooooooooh)
Ein weiterer Monat oder zwei (Ooooooooh)
Wenn der Sommer kommt! (Ooooooooh)

Wenn aus der Zeit der frühen Abfahrten (die Sonne den ganzen Sommer!)
Wir fuhren zum Bahnhof (die Sonne den ganzen Sommer!)
Um nach dem Aufwachen (die Sonne den ganzen Sommer!)
Wenn Sonnenbaden. (Sonne den ganzen Sommer!)
Am Baule oder Royan, (die Sonne den ganzen Sommer!)
Cadiz oder St. Tropez (die Sonne den ganzen Sommer!)
Spaß, so viel (Aaaaaaaaah)
Wenn der Sommer kommt!
Der Tag, Bronze oder schläft oder Schwimmen (Aaaaaaaaah)
In Wasser und am Strand. (Aaaaaaaaah)
Aber wenn die Sonne nach unten (Aaaaaaaaah)
Songtext-ubersetzung.com
Das Leben kann beginnen! (Aaaaaaaaah)
In Kisten oder Bett (Aaaaaaaaah)
Kaffee, Filme, (Aaaaaaaaah)
Wir haben Spaß jeden Abend (Aaaaaaaaah)
Einen ganzen Sommer!

(Chalalalalistique Passage)

Und bald, das ist die Zeit der Rückkehr, (Aaaaaaaaah)
Auf Wiedersehen im Sommer und Liebe! (Aaaaaaaaah)
Und schon in der Wüste Kaffee (Aaaaaaaaah)
Wir trinken das letzte Glas. (Aaaaaaaaah)
Wir gehen müssen, (Aaaaaaaaah)
Vergessen Freunde (Aaaaaaaaah)
Ein ganzes Jahr lang (Aaaaaaaaah)
Bis zum nächsten Sommer,
Kommen wir zurück zu arbeiten
Bis zum nächsten Sommer,
Farewell Strand und Liebe,
Bis zum nächsten Sommer!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten