Asin - Orasyon (Mano Po) Songtext

Asin - Orasyon (Mano Po) Übersetzung

ilang saglit na lamang ang sikat ng araw
papantay sa kapaligiran kay gandang pag masdan
ang mga ibon at kulisap
nagsasagutan
sa tunog ng kamapana
kanilang sinasabayan

ang mga batang naglalaro sa bakuran
dahan dahang magliligpit ng kanilang mga laruan
at papanhik sila ng bahay
doon ay madadatnan
ang lolo ang lola at mga mahal na magulang

alasais na ng hapon oras ng orasyon
tahimik sa aming bukid habang nagdidilim ang paligid
Songtext-ubersetzung.com
at ang maganda kong mailarawan ay ang pagmano sa magulang
sa lolo sa lola tanda ng pag galang
mano po sa inyo ang sambit ng mga bata
sabay hawak sa kamay ng matatanda
mano po inay mano po itay
kami ay natutuwa sa simpleng takbo ng buhay

ang kaugaliang aking nakita
sanay manatiling isang magandang halimbawa
itoy isang kaugalian na sanay pag ingatan
hiyas ng kabataan sanay pangalagaan

mano po sa inyo ang sambit ng mga bata
sabay hawak sa kamay ng matatanda
mano po inay mano po itay
kami ay natutuwa sa simpleng takbo ng buhay...

Moment der Sonne
gleich der Atmosphäre mit schönen Blick
die Vögel und Insekten
nagsasagutan
Sound kamapana
begleiten ihre

Kinder spielen im Hof
allmählich magliligpit ihr Spielzeug
und sie gingen nach Hause
es wird die Menschen sehen sein
der Großvater und die Großmutter lieben Eltern

alasais den Nachmittagsstunden des Angelus
ruhig auf unseren Farmen als dim Umgebung
Songtext-ubersetzung.com
und meine guten Willens die Eltern pagmano machen
Großvater, Großmutter, Zeichen des Respekts
Ich gebe dem Sie die Kinder
einmal in den Händen der älteren Menschen gehaltenen
mano po po anstelle von manuell Vater
Wir sind mit dem einfachen Leben zufrieden

Ich sah diese Praxis
Gewohnheit bleiben ein gutes Beispiel
eine Praxis, die sie halten werde nicht
Jewel junger Fachpflege

Ich gebe dem Sie die Kinder
einmal in den Händen der älteren Menschen gehaltenen
mano po po anstelle von manuell Vater
Wir freuen uns, mit der einfachen Art und Weise des Lebens ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten