Asin - Ang Bayan Kong Sinilangan Songtext

Asin - Ang Bayan Kong Sinilangan Übersetzung

Ako'y isinilang sa isang bayan ng Cotabato
Kasing gulo ng tao, kasing gulo ng mundo
Dahil 'di magkasundo sa relihiyon at prinsipyo

Nagkagulo
Ang bayan ko sa Cotabato, kasing gulo ng isip ko
'Di alam saan nanggaling, 'di alam saan patungo
Kapatid sa kapatid, laman sa laman

Sila-sila ang naglalaban, 'di ko alam ang dahilan ng gulo
Bakit nagkagano'n, ang sagot sa tanong ko
Bakit kayo nag-away, bakit kayo nagkagulo
Prinsipyo mo'y igagalang ko kung ako'y iyong nirespeto

Kung nagtulungan kayo, 'di sana magulo ang bayan ko
Sa bayan kong sinilangan, sa timog Cotabato
Ako ay namulat sa napakalaking gulo

Songtext-ubersetzung.com
Dahil walang respeto sa prinsipyo ng kapwa tao
Kapwa Pilipino ay pinapahirapan mo
Ang gulo
Ako'y nananawagan, humihingi ng tulong n'yo

Kapayapaa'y bigyan ng daan, kapayapaan sa bayan ko
Bakit kailangan pang maglaban, magkapatid kayo sa dugo
Kailan kayo magkakasundo, kapayapaa'y kailan matatamo ng bayan ko
Kung ako'y may maitutulong, tutulong nang buong puso
Gitara ko'y aking inaalay, kung magkagulo'y gamitin mo

Kung ang kalaba'y walang puso, puso na rin ang gamitin mo
Ituring mong 'sang kaibigan, isipin mong siya'y may puso rin katulad mo
Sa bayan kong sinilangan (bakit may gulo) sa timog Cotabato (sa timog Cotabato)
Ako ay namulat (kailan matatapos) sa napakalaking gulo (ang gulo)
Dahil walang respeto (kailan magkakasundo) sa prinsipyo ng kapwa tao (ang tao)
Kapwa Pilipino (kapwa Pilipino) ay kinakalaban mo (bakit kinalaban mo)
Ang gulo

Ich wurde in einer Stadt in Cotabato geboren
Wie lästig wie die Leute, wie es unruhigen Welt
Denn sie konnten nicht auf die Religion und Prinzipien stimmen

aufmüpfig
Meine Heimatstadt in Cotabato als unruhigen Geist
Nicht wissen, woher es kam, weiß nicht, wo zu
Bruder zu Bruder Fleisch zu Fleisch

Sie kämpften, ich weiß nicht, die Ursache des Aufruhrs
Warum ist das geschehen, die Antwort auf meine Frage
Warum gehst du kämpfen, warum Sie Probleme
Grundsatz I, wenn ich Ihren Respekt respektieren

Wenn Sie zusammengearbeitet haben, gäbe es keine Probleme in meiner Heimatstadt sein
In meiner Heimatstadt, South Cotabato
Ich wurde in eine sehr chaotisch geboren

Songtext-ubersetzung.com
Da es keinen Respekt für die Prinzipien der Menschen
Fellow Filipino wie
Chaos
Ich rufe aus, für Ihre Hilfe zu bitten

Geben Sie Frieden Weg, Frieden zu meinem Volk
Warum brauchen Sie zu kämpfen, sind Sie Brüder im Blut
Wenn Sie streiten, Frieden in Menschen erreicht werden
Wenn ich helfen kann, werde ich von ganzem Herzen
Ich biete meine Gitarre, Ärger, wenn Sie verwenden

Wenn der Feind hat kein Herz, wie Sie verwenden
Behandeln Sie ihn als Freund zu denken, dass er ein Herz wie Sie hat
Meine Heimatstadt (warum chaotisch) South Cotabato (South Cotabato)
Ich wuchs auf (wenn Sie fertig sind) mit riesigen Chaos (a mess)
Da kein Respekt (wann wird) die Grundsätze der beiden Personen (die Leute)
Fellow Filipinos (Kollegen Filipinos) sind Sie (warum bist du)
Chaos


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten