Árbol - No me ofendas Songtext

Árbol - No me ofendas Übersetzung

Cocinero ¡NO!... Chef...
Costurera ¡NO!... Modista...
Payaso ¡NO!... Clown...
Peluquero ¡NO!... ¡Coiffer!
Portero ¡NO!... Encargado...
Maestro ¡NO!... Profesor...
Cura ¡NO!... Sacerdote...
Extra ¡NO!... ¡Actor!
No me ofendas,
si no es lo mismo,
no rebajes tanto mi trabajo.
No me ofendas,
si sabes que no es lo mismo,
no te confundas más.

Patovica ¡NO!... Guardia...
Cadete ¡NO!... Gestor...
Policía ¡NO!... Represor...
Colectivero ¡NO!... ¡Chofer!

No me ofendas,
si no es lo mismo,
no rebajes tanto mi trabajo.
No me ofendas,
si sabes que no es lo mismo,
no te confundas más.
Songtext-ubersetzung.com

Trocar una cosa por otra
denota tu falta de claridad.
Tu confusión me importa,
denota una falta de claridad total.

Señora ¡NO!... Señorita...
Travesti ¡NO!... Transformista...
Borracho ¡NO!... Alegre...
Patotero ¡NO!... ¡Sindicalista!
Diariero ¡NO!... Canillita...
Plomo ¡NO!... ¡Asistente!
Dentista ¡NO!... ¡Odontólogo!
Basurero ¡NO!... ¡Recolector!

No me ofendas,
si no es lo mismo,
no rebajes tanto mi trabajo.
No me ofendas,
si sabes que no es lo mismo,
no te confundas más.

Trocar una cosa por otra
denota tu falta de claridad.
tu confusión me importa,
denota una falta de claridad total.
Similar... No es igual...

Koch NEIN! ... Chef ...
Näherin NEIN! ... Mode ...
Clown NEIN! ... Clown ...
Friseur NEIN! ... Coiffer!
Torwart NEIN! ... Leiter ...
Maestro NEIN! ... Professor ...
Cura NEIN! ... Priest ...
Extra-NO! ... Schauspieler!
Ich nehme keine Straftat,
wenn nicht gleich sind,
keine Hinterschneidungen sowohl meine Arbeit.
Ich nehme keine Straftat,
wenn Sie wissen, es ist nicht das gleiche,
Machen Sie keinen Fehler mehr.

Patovica NEIN! ... Wache ...
Cadete NEIN! ... Leiter ...
Polizei NEIN! ... Represor ...
Colectivero NEIN! ... Driver!

Ich nehme keine Straftat,
wenn nicht gleich sind,
keine Hinterschneidungen sowohl meine Arbeit.
Ich nehme keine Straftat,
wenn Sie wissen, es ist nicht das gleiche,
Machen Sie keinen Fehler mehr.
Songtext-ubersetzung.com

Trokar eine Sache für eine andere
zeigt Ihren Mangel an Klarheit.
Ihre Verwirrung ist mir egal,
bezeichnet einen Mangel an vollständiger Klarheit.

Lady NEIN! ... Fräulein ...
Transvestit NEIN! ... Transformista ...
Drunken NEIN! ... Alegre ...
Patotero NEIN! ... Unionist!
Paperboy NEIN! ... Canillita ...
Blei NEIN! ... Wizard!
Zahnarzt NEIN! ... Zahnarzt!
Mülltonne NEIN! ... Recolector!

Ich nehme keine Straftat,
wenn nicht gleich sind,
keine Hinterschneidungen sowohl meine Arbeit.
Ich nehme keine Straftat,
wenn Sie wissen, es ist nicht das gleiche,
Machen Sie keinen Fehler mehr.

Trokar eine Sache für eine andere
zeigt Ihren Mangel an Klarheit.
Ihre Verwirrung ist mir egal,
bezeichnet einen Mangel an vollständiger Klarheit.
Ähnliche ... Nicht wie ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten