Atticus - Suicide Bridge Songtext

Atticus - Suicide Bridge Übersetzung

I believe there's too much we have found
To be walking on wire
Painted pictures of you in my heart
Covered with blood and fire
In my dreams you were commiting suicide
I woke up drenched in tears
You say love is a two way track
Well don't fear the trains that you can't hear

Somehow we'll make it back to the place where we jumped track
And all the roads that lead the way are twisted
Songtext-ubersetzung.com
So many things that I didn't say, so many nights that I couldn't say,
Catch the falling wires that weren't even twisted

As I sit here in my grave of thoughts
I am tempted to leave
But somewhere out there is my empty world
Telling me to cut the wires while you can still breathe-I'm bleeding
In my dreams I remember you and me
Askin' who was gonna jump first
Well take a deep breath, don't believe in anything
Cause there's no way out that's not gonna hurt

Ich glaube, es gibt zu viel, was wir gefunden haben
Auf Draht laufen
Gemalte Bilder von dir in meinem Herzen
Mit Blut und Feuer bedeckt
In meinen Träumen begehen Sie Selbstmord
Ich wachte mit Tränen auf
Sie sagen, Liebe ist ein Zwei-Wege-Track
Nun fürchte dich nicht die Züge, die du nicht hören kannst

Irgendwie machen wir es wieder an den Ort, an dem wir spur spuren
Und alle Straßen, die den Weg führen, sind verdreht
Songtext-ubersetzung.com
So viele Dinge, die ich nicht gesagt habe, so viele Nächte, die ich nicht sagen konnte,
Fang die fallenden Drähte, die nicht einmal verdreht waren

Da sitze ich hier in meinem Grab der Gedanken
Ich bin versucht zu gehen
Aber irgendwo da draußen ist meine leere Welt
Sag mir, die Drähte zu schneiden, während du noch atmen kannst - ich blute
In meinen Träumen erinnere ich mich an mich und mich
Askin, der zuerst springen würde
Nimm einen tiefen Atemzug, glaube nicht an irgendetwas
Denn es gibt keinen Ausweg, der nicht verletzt wird


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten