At Vance - Take My Heart Songtext

At Vance - Take My Heart Übersetzung

The flowes in my hand I used to bring to open your heart they could not show what you mean to me but the way we had to go seemed to be in two different directions so now I'm just by myself. All I have are these sad and lonely memories so here's my heart

Things won't stay the same, they can't be forced by you,
time will make you wise, time will make you see where your love belongs, there will be someone who holds your heart, he might be anywhere,
you'll meet him someday and in the end you'll find the one for you

So the seasons of my life are passing by in front of my eyes but I can't get the whole of them like I coudn't get of you
Songtext-ubersetzung.com

Throughout the years I'm trying to get over it cos I've realised that love can't be forced so now I know that I'm not the one

It's cold outside as I'm walking through the fear, I don't have any kind of destination, my heart is empty, I know my thoughts run into a dead-end road, it seems that I've reached the end but I still can see that little eye that is all I'm longing for
and so the flowers are all gone and all that is left are just these words, they might not mean anything to you but the more they mean to me
I didn't expect you to understand all of me, I just want to make you think may be about you or may be about me so here's my heart

The flowers in my hand I used to bring to open your heart they could not show what you mean to me so here's my heart

Die Flüsse in meiner Hand, die ich pflegte zu bringen, um dein Herz zu öffnen, konnten sie nicht zeigen, was du mir bedeutest, aber die Art, wie wir gehen mussten, schien in zwei verschiedenen Richtungen zu sein, also jetzt bin ich nur von mir selbst. Alles was ich habe sind diese traurigen und einsamen Erinnerungen, also hier ist mein Herz

Die Dinge werden nicht gleich bleiben, sie können nicht von dir gezwungen werden,
Zeit wird dich weise machen, die Zeit wird dich sehen, wo deine Liebe gehört, es wird jemand geben, der dein Herz hält, er könnte irgendwo sein,
Du wirst ihn eines Tages treffen und am Ende findest du das für dich

Also die Jahreszeiten meines Lebens vorbei vor meinen Augen, aber ich kann nicht die ganze von ihnen, wie ich nicht von dir kommen kann
Songtext-ubersetzung.com

Im Laufe der Jahre versuche ich, darüber zu kommen, weil ich erkannt habe, dass Liebe nicht so gezwungen werden kann, jetzt weiß ich, dass ich nicht derjenige bin

Es ist kalt draußen, als ich durch die Angst gehe, ich habe keine Art von Reiseziel, mein Herz ist leer, ich weiß, dass meine Gedanken in eine Sackgasse laufen, es scheint, dass ich das Ende erreicht habe, aber ich Kann immer noch sehen, dass ein kleines Auge das ist alles, woran ich mich sehne
Und so sind die Blumen alle weg und alles, was übrig ist, sind nur diese Worte, sie könnten dir nichts bedeuten, aber je mehr sie für mich bedeuten
Ich habe nicht erwartet, dass du alles von mir verstehst, ich will dich nur dazu bringen, über dich zu denken oder über mich zu sein, also hier ist mein Herz

Die Blumen in meiner Hand, die ich pflegte zu bringen, um dein Herz zu öffnen, konnten sie nicht zeigen, was du mir bedeutet, also hier ist mein Herz


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten