Saori Atsumi - Mou Sukoshi... Mou Sukoshi... Songtext

Saori Atsumi - Mou Sukoshi... Mou Sukoshi... Übersetzung

そして気づいた時に 考えてるのは君のことで…。
それがすごく恥ずかしかったり すごく嫌だったり思えて
それは僕が気持ちを 伝えることが怖いからで

頭で押さえつけても 心はどうすることも出来なくて
逢うたびに君に悟られないように
いつもと変わりないように 話してるつもりで
余裕もなくて 苦しくなった僕は 君に嘘をついてしまう…だけど

もう少し… もう少し… 君の心に近づいたら
もう少し… もう少し… 今 この時が消えないように
どうか神様 僕に勇気をください

そして思いあぐねても 格好悪いだけの僕で…。
君がどう思ってるのか気になっても
一歩も先へすまない 解ってるつもりで
Songtext-ubersetzung.com
自分じゃないような胸のモヤモヤが
痛くなって逃げたくなる…だけど

もう少し… もう少し… 君のそばにいられたなら
もう少し… もう少し… 夜よ 明けないでくれたなら
寂しい時も 涙を拭ってあげるから

夜空に浮かぶ 欠けても光る月が
強くもなれない 自信もない 僕を見て微笑んだ ほらね…?

もう少し… もう少し… 君のそばにいられたなら
もう少し… もう少し… 夜よ 明けないでくれたなら

もう少し… もう少し… 君の心に近づいたら
もう少し… もう少し… 今 この時が消えないように
どうか神様 僕に勇気をください

Und Sie denken, wenn Sie bemerkt ... dass von Ihnen.
Und ich denke, es ist wirklich sehr ist oder gehasst oder verlegen
Es ist, weil ich Angst habe, dass ich die Gefühle vermitteln wird

Es kann auch nicht sein, was der Geist ist, selbst wenn durch den Kopf gedrückt
Damit es überzeugen jedes Mal, wenn Sie nicht treffen
Indem wir sprechen, so dass sie nicht immer mit Veränderungen
Ist ich wurde schmerzhaft und ohne Rand belogen würden Sie ... aber ich bin

Nach etwas mehr ... ein wenig mehr ... am Herzen liegt
Ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... so, wenn dies nicht verschwindet jetzt
Ob Gott den Mut, mir bitte

Und ich denke, Agne auch schlecht aussehende nur in mir ....
Auch in der Stimmung, wie Sie denken Kimi
Indem wir früher zu wissen, dass sogar noch einen Schritt leider
Songtext-ubersetzung.com
Es ist Moyamoya der Brust, wie ich nicht ein
Wollen Sie verletzt zu entkommen ... es ist

Wenn es ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... in der Nähe von Ihnen benötigt wurde
Wenn mich nicht offen durch ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... Nacht
Auch, weil ich die Tränen, wenn einsame wischen

Es leuchtet fehlt sogar Schwimmer in den Nachthimmel der Mond
Es ist auch hey lächelte mir kein Vertrauen zu sehen, kann nicht stark werden ...?

Wenn es ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... in der Nähe von Ihnen benötigt wurde
Wenn mich nicht offen durch ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... Nacht

Nach etwas mehr ... ein wenig mehr ... am Herzen liegt
Ein wenig mehr ... ein wenig mehr ... so, wenn dies nicht verschwindet jetzt
Ob Gott den Mut, mir bitte


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten