Armyfatique - Doesn't feel good Songtext

Armyfatique - Doesn't feel good Übersetzung

I can tell that you don't feel good.
(I know you feel like shit but me too.)
I guess you're not alone.
(I can relate, let me be your voice for you.)

His name was Erin, tears flowing, 17 years old
His SAT's his parents had him preparing for
High school homie hangin' with kids who's older
Little dudes really got a chip on his shoulder
His parents just got divorced, (fuck) they selfish as fuck
Got him testifying in court, of course, awful thoughts
Of all sorts drown his memory,
His pops used to get drunk and beat the shit up out of his whole family
So him and his pops they both stayed drunk
But dude was naturally smart and managed to keep his grades up
The young girls loved him, it kinda helped the healing
But inside he always kept this empty feeling
But he also kept a 9-milli
And vented to a pen pal on the net he knew from south Philly
But he was from Brooklyn and his last letter said,
This is a suicide note to my only friend,
I'm better off dead and now he's gone

Her name was Carrie, her husband's named Barry
And in the beginning of 2001's when they got married
To be with each other for life and now they except it
Right after the marriage they found out that she was pregnant
And they both felt the greatest joy in the world
Cause the sonogram showed twins, a boy and a girl
He would always work hard, everything was always cool
Until that one morning Carrie turned on the awful news
In one sec. she knew her love when in the sky to heaven
Songtext-ubersetzung.com
Cause this day we all know was 911
And dude worked in the twin towers, so Carrie freaked the fuck out
Hit the bottle, started crying in the shower
And now she was prone to crying to her mom on the phone
Cry and moan in the zone, crying all alone
It's like she lost all her hope
The fucked up part is that's the same day her water broke
She cries every day in front of friends
About the day her babies lives began and her husbands end
And that's fucked man

Met brandon, this ain't random
His girl love him to death,
But sometimes it's like she really can't stand him
He had some bad habits that he broke, like cheating on her
Once with the blow and sniffed it and selling coke
But he stopped that, the dude did the right thing
Now only good things he would bring, he even brought the engagement ring
And his moms got sick, and so did his pops
And he best friend from junior high got filled up with a whole lot of shots
The dude cut off all his drug ties for her,
Little did he know the love of his life was full of nuff lies
Almost gave up his career, shed some tears cause
Shorty fucked some other kid behind his back for like a fucking year
What goes around comes around and now he's back to hustlin'
Eating pills and suffering, addict dude is fuck it now
It's like pain is pleasure, pleasure is pain
And it's clear this kids brain, will never be the same
And his story, I'm reppin' it now cause he's like me
We both drunk and high as fuck, our heads in the clouds
So when death's callin' you, life's a bitch but you ain't alone
Remember I'm standing right here with all of you,
We all bleed

Ich kann sagen, dass du dich nicht gut fühlst
(Ich weiß, du fühlst dich wie Scheiße, aber ich auch.)
Ich glaube du bist nicht allein.
(Ich kann erzählen, lass mich deine Stimme für dich sein.)

Sein Name war Erin, Tränen fließen, 17 Jahre alt
Sein SAT hat seine Eltern vorbereitet
High School Homie Hangin 'mit Kindern, die älter ist
Kleine Dudes bekamen einen Chip auf der Schulter
Seine Eltern sind gerade geschieden, (fuck) sie egoistisch wie fuck
Er hat ihn vor Gericht, natürlich, schreckliche Gedanken bezeugt
Von allen Sorten ertrinken seine Erinnerung,
Seine Pops pflegten, sich zu betrinken und die Scheiße aus seiner ganzen Familie zu schlagen
Also er und seine Pops waren beide beide betrunken
Aber dude war natürlich schlau und schaffte es, seine Noten zu behalten
Die jungen Mädchen liebten ihn, es half der Heilung
Aber innen hielt er immer dieses leere Gefühl
Aber er hielt auch eine 9-Milli
Und er wurde einem Brieffreund auf dem Netz entlassen, das er aus Südphilly wusste
Aber er war aus Brooklyn und sein letzter Brief sagte,
Dies ist eine Selbstmordnotiz zu meinem einzigen Freund,
Ich bin besser tot und jetzt ist er weg

Ihr Name war Carrie, ihr Mann namens Barry
Und Anfang 2001, als sie geheiratet haben
Um mit einander für das Leben zu sein, und jetzt haben sie es außer
Gleich nach der Ehe fanden sie heraus, dass sie schwanger war
Und beide fühlten die größte Freude in der Welt
Denn das Sonogramm zeigte Zwillinge, einen Jungen und ein Mädchen
Er würde immer hart arbeiten, alles war immer cool
Bis dahin wandte Carrie die schrecklichen Nachrichten an
In einer Sekunde Sie kannte ihre Liebe, wenn sie in den Himmel zum Himmel war
Songtext-ubersetzung.com
Denn an diesem Tag wussten wir alle 911
Und dude arbeitete in den Zwillingstürmen, also traf Carrie den Fick aus
Schlage die Flasche, fing an zu weinen in der Dusche
Und jetzt war sie anfällig für ihre Mama am Telefon zu weinen
Schrei und störe in der Zone und weine ganz allein
Es ist so, als hätte sie ihre ganze Hoffnung verloren
Der fucked up Teil ist das ist am selben Tag ihr Wasser brach
Sie weint jeden Tag vor Freunden
Über den Tag, an dem ihre Babys leben und ihre Ehemänner enden
Und das ist ein verdammter Mann

Met Brandon, das ist nicht zufällig
Sein Mädchen liebt ihn zu Tode,
Aber manchmal ist es so, dass sie ihn nicht ausstehen kann
Er hatte schlechte Angewohnheiten, die er brach, wie sie ihn betrügen ließ
Einmal mit dem Schlag und schnüffelte und verkaufte Koks
Aber er hat aufgehört, der Kerl hat das Richtige getan
Jetzt nur gute Sachen, die er bringen würde, er brachte sogar den Verlobungsring
Und seine Mütter wurden krank, und auch seine Pops
Und der beste Freund aus Junior High wurde mit einer ganzen Menge Aufnahmen ausgefüllt
Der Kerl schneidet alle seine Drogenbindungen für sie ab,
Wenig wusste er, dass die Liebe seines Lebens voller Nuff liegt
Fast gab er seine Karriere, vergossen einige Tränen verursachen
Shorty fucked ein anderes Kind hinter seinem Rücken für wie ein verdammtes Jahr
Was da geht, kommt herum und jetzt ist er zurück zu hustlin '
Essen Pillen und Leiden, Süchtiger Dude ist es jetzt ficken
Es ist wie Schmerz ist Freude, Freude ist Schmerz
Und es ist klar, dass diese Kinder Gehirn, wird nie das gleiche sein
Und seine Geschichte, ich bin reppin 'es jetzt Ursache er ist wie ich
Wir beide betrunken und hoch wie fuck, unsere Köpfe in den Wolken
Also, wenn der Tod dich anruft, ist das Leben eine Hündin, aber du bist nicht allein
Denken Sie daran, ich stehe gleich hier mit euch allen,
Wir bluten alle


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten