Apathy Noir - The Mist and the Ocean Songtext

Apathy Noir - The Mist and the Ocean Übersetzung

Down in the heart of the dark
Under the surface beneath
Be wise to read these words
for they might decide your fortune
On their way through mist on dark waters
a ship has lost it's course
Rocks ahead but there's something more - the mist comes alive

Temptress is my name and I lure
the weak hearts of men into temptation

Serpentia is my name and I sway
my tongue with the wickedest persuation

And I am the queen of us three
beauty is my virtue, I am Deirdré
Songtext-ubersetzung.com

Men; we shall stay here and enjoy
the hospitality of the sirens three
Inflicted by spirits, cursed
The crew sail on into certain death
Into enchantment the men fall
Sirens, they feed on lost souls at sea
The tale is said to be as such
that one turns into stone in the depths
by only one touch as deadly as can be
Unfortunate ones are those, who live to tell the tale

Temptress is my name and I lure
the weak hearts of men into temptation

The mist and the ocean

Unten im Herzen der Dunkelheit
Unter der Oberfläche unterhalb
Sei weise, diese Worte zu lesen
Denn sie könnten dein Glück entscheiden
Auf dem Weg durch Nebel auf dunklem Wasser
Ein Schiff hat den Kurs verloren
Steigt voran, aber da ist noch etwas - der Nebel kommt lebendig

Temptress ist mein Name und ich lockere
Die schwachen Herzen der Menschen in Versuchung

Serpentia ist mein Name und ich schwanke
Meine zunge mit der bösesten persuation

Und ich bin die Königin von uns drei
Schönheit ist meine Tugend, ich bin Deirdré
Songtext-ubersetzung.com

Männer; Wir werden hier bleiben und genießen
Die Gastfreundschaft der Sirenen drei
Von Geistern verflucht, verflucht
Die Mannschaft segelt in gewissen Tod
In die Verzauberung fallen die Männer
Sirenen, sie ernähren sich von verlorenen Seelen auf See
Die Geschichte soll als solches sein
Das verwandelt sich in den Tiefen in Stein
Durch nur eine Berührung so tödlich wie sein kann
Unglückliche sind diejenigen, die leben, um die Geschichte zu erzählen

Temptress ist mein Name und ich lockere
Die schwachen Herzen der Menschen in Versuchung

Der Nebel und der Ozean


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten