ARIA - NEXT DOOR Songtext

ARIA - NEXT DOOR Übersetzung

[CHOZEN LEE]
ARIA! subete misete kure
tozasareta manma ja
kokoro karechimau kara
kono Key de hiraku no wa Next Door
Much suru ka wa Never Know
tsugi no Step de iku zo! kore de dou?

[HOOK]
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
zutto zutto mae kara
anata wo matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
kono DOA no mukougawa
anata to yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
hajimari wa Party
hitodakari chikadzuketa kyori
sono mama kesenai MEMORI-
yakitsuita hada no nukumori...
shiriatta bakari
na noni anata no koto bakari
"nai" to itte "kokorogawari"
omoide dake ja tsumaranai...
iya iya iya
kono mama ja iya iya!
kore kara ari ari? AH...
kono mama ja...
kono mama ja iya iya!

[CHOZEN LEE]
HEY dakara itta darou BABY
hi asobi dake ja owarnai ue ni
yakitsuicha hanasanai STAGE
horebore daro otoko no STYLE wa
tsutaeru dentatsusha
tsutaete yuku no wa ai to heiwa
ai mo heiwa mo nakucha kono sekai wa
mechakucha ja buchiyaburu seijaku wa

sonna tokoro de naite'naide
akete ageru kara dete oide
tanoshii hanashi wa me no mae de
mou ii kai? (knock knock door!)
hateshinakute yoru wa tsudzukisou de
hageshiku moetsukiru made
I gotta rock yo rock yo body and soul
zokuzoku saseru NEXT DOOR!

[HOOK]
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!
(locked locked locked)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(knock, knock, knock)
zutto zutto mae kara
anata wo matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Chosen one,
Songtext-ubersetzung.com
The next door is locked locked locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
kono DOA no mukougawa
anata to yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
itai tai tai keiken ari
teikou mo naku wa nai
soredemo shinjite'tai
dokoka ni aru RIARU wa nai
anata koso wa
anata dake wa
tozashita DOA
hiraku kagi dakara...

[ARIA]
sono te de tameshite
knock knock nando datte
[CHOZEN LEE]
Hey okubyou na kimochi wo Burn Dem Out
do~ darou to, kore ga hoshii n' daro
[ARIA]
koko de face to face
sono kao misete
[CHOZEN LEE]
Key to da door de aku n' daro
mou matasenai ze hajikiresou
[ARIA]
"hirake goma" de imasugu OPEN ME!
tsurete itte tsugi no SUTE-JI e!
[CHOZEN LEE]
Start Of De Show!

[HOOK]
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!
(locked locked locked)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(knock, knock, knock)
zutto zutto mae kara
anata wo matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
kono DOA no mukougawa
anata to yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
iya iya iya
kono mama ja iya iya!
kore kara ari ari? AH...
kono mama ja...
kono mama ja iya iya!
(x2)

sonna tokoro de naite'naide
akete ageru kara dete oide
tanoshii hanashi wa me no mae de
mou ii kai? (knock knock door!)
hateshinakute yoru wa tsudzukisou de
hageshiku moetsukiru made
I gotta rock yo rock yo body and soul
zokuzoku saseru NEXT DOOR!

[CHOZEN LEE]
ARIA! Subete misete kure
Tozasareta manma ja
kokoro karechimau kara
kono Key de Hiraku keine wa Next Door
Viel suru ka wa Never Know
tsugi keinen Schritt de iku zo! Kore de dou?

[HOOK]
Hey Mr. Auserwählte,
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Ich habe DA-Schlüssel zu da Tür bekam)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Ich habe DA-Schlüssel zu Ihrer Seele bekam)
zutto zutto mae kara
anata weh matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Auserwählte,
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Ich habe DA-Schlüssel zu da Tür bekam)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Ich habe DA-Schlüssel zu Ihrer Seele bekam)
kono DOA kein mukougawa
anata zu yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
Hajimari wa Partei
hitodakari chikadzuketa KYORI
sono Mama kesenai MEMORI-
yakitsuita Hada keine nukumori ...
shiriatta bakari
na Noni anata kein Koto bakari
"Nai" zu itte "kokorogawari"
omoide Dake ja tsumaranai ...
iya iya iya
kono Mama ja iya iya!
Kore kara ari ari? AH ...
kono Mama ja ...
kono Mama ja iya iya!

[CHOZEN LEE]
HEY dakara itta Darou BABY
hallo asobi Dake ja owarnai ue ni
yakitsuicha hanasanai STAGE
horebore Daro otoko kein Stil wa
tsutaeru dentatsusha
tsutaete yuku kein wa ai heiwa
ai mo heiwa mo nakucha Kono Sekai wa
mechakucha ja buchiyaburu seijaku wa

Sonna tokoro de naite'naide
Akete ageru kara dete oide
Tanoshii hanashi wa mir keine mae de
mou ii kai? (knock knock Tür!)
hateshinakute yoru wa tsudzukisou de
hageshiku moetsukiru gemacht
Ich muss yo yo Rock Körper Rock und Soul
zokuzoku saseru NEXT DOOR!

[HOOK]
Hey Mr. Auserwählte,
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Gesperrt gesperrt gesperrt)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Knock, knock, knock)
zutto zutto mae kara
anata weh matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Auserwählte,
Songtext-ubersetzung.com
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Ich habe DA-Schlüssel zu da Tür bekam)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Ich habe DA-Schlüssel zu Ihrer Seele bekam)
kono DOA kein mukougawa
anata zu yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
Itai tai tai Keiken ari
teikou mo naku wa nai
soredemo shinjite'tai
Dokoka ni aru RIARU wa nai
anata koso wa
anata dake wa
tozashita DOA
Hiraku kagi dakara ...

[ARIA]
sono te de tameshite
knock knock nando datte
[CHOZEN LEE]
Hey okubyou na kimochi weh brennen Dem Out
tun ~ Darou zu, Kore ga hoshii n 'Daro
[ARIA]
koko de Angesicht zu Angesicht
sono kao misete
[CHOZEN LEE]
Key to da door de aku n 'Daro
mou matasenai ze hajikiresou
[ARIA]
"Hirake goma" de imasugu ÖFFNEN SIE MICH!
tsurete itte tsugi keine SUTE-JI e!
[CHOZEN LEE]
Beginn der Show!

[HOOK]
Hey Mr. Auserwählte,
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Gesperrt gesperrt gesperrt)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Knock, knock, knock)
zutto zutto mae kara
anata weh matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Auserwählte,
Die nächste Tür verriegelt ist gesperrt gesperrt!
(Ich habe DA-Schlüssel zu da Tür bekam)
An der Tür,
Waitin 'für Sie, knock, knock, knock!
(Ich habe DA-Schlüssel zu Ihrer Seele bekam)
kono DOA kein mukougawa
anata zu yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
iya iya iya
kono Mama ja iya iya!
Kore kara ari ari? AH ...
kono Mama ja ...
kono Mama ja iya iya!
(X2)

Sonna tokoro de naite'naide
Akete ageru kara dete oide
Tanoshii hanashi wa mir keine mae de
mou ii kai? (knock knock Tür!)
hateshinakute yoru wa tsudzukisou de
hageshiku moetsukiru gemacht
Ich muss yo yo Rock Körper Rock und Soul
zokuzoku saseru NEXT DOOR!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten