APO Hiking Society - Saan Na Ba Ang Barkada Songtext

APO Hiking Society - Saan Na Ba Ang Barkada Übersetzung

Nagsimula ang lahat sa iskuwela.
nagsama-samang' labingdalawa'.
Sa kalokohan at sa tuksuhan,
hindi maawat sa isat-isa.
Madalas ang istambay sa capetirya.
Isang barkada na kay' saya.
laging may hawak-hawak na gitara,
konting hudyut lamang kakanta na.
kay simple lamang ng buhay 'noon,
walang mabibigat na suliranin.
problema lamang laging kulang ang datung.
Saan na napunta ang panahon.

Saan na nga ba, saan nanga ba?
saan na nga ba daang ang panahon.

Saan na nga ba, saan nanga ba?
saan na nga ba daang ang panahon.
Sa unang ligaw kayo'y magkasama,
magkasabwat sa pambobola.
Walang sikreto kayong tinatago,
O kaysarap ng samahang barkada.
nagkawatakan na sa kolehiyo,
kanya-kanya na ang lakaran.
kahit minsanan na lang kung magkita,
pagkaka-ibiga'y hindi nawala.
At kung saan na napadpad ang ilan,
sa dating iskwela'y meron' ding naiwan.
Meron' pa ngang mga ilang nawala na lang,
nakaka miss ang dating samahan.
Songtext-ubersetzung.com

Saan na nga ba, saan na nga ba?
saan saan na nga bang' barkada ngayon.
Saan na nga ba, saan na nga ba?
saan saan na nga bang' barkada ngayon.

Ilang taon din ang nakalipas,
bawat isa sa ami'y tatay na.
nagsusumikap upang yumaman,
at guminhawang kinabukasan.
Paminsan-minsan kami'y nagkikita,
mga naiwan at natira.
At gaya nung araw namin sa iskwela,
pag magkasama ay nagwawala.
Napakahirap malimutan,
ang saya ng aming samahan.
Kahit lumipas na ang iilang taon,
magkabarkada parin ngayon.

Magkaibigan,
magkaibigan magkaibigan parin ngayon.
Magkaibigan,
magkaibigan magkabarkada parin ngayon.
Magkaibigan,
magkaibigan magkabarkada parin ngayon.
Magkaibigan,
magkaibigan magkabarkada parin ngayon.
Magkaibigan,
magkaibigan magkabarkada parin ngayon.
Magkaibigan,
magkaibigan magkabarkada parin ngayon.

Es begann alles in der Schule.
zusammengearbeitet "zwölf".
Frivolität und Neckerei,
wild einander an.
Oft sind die Arbeitslosen in capetirya.
Eine Gruppe von Ball.
immer mit Gitarre,
singen nur, dass wenig hudyut.
mit einfachen Leben 'dann,
keine ernsthaften Probleme.
Das einzige Problem ist immer weniger reich.
Wo die Zeit verging.

Wo ist es, wo Sie waren?
Das ist wirklich der richtige Weg.

Wo ist es, wo Sie waren?
Das ist wirklich der richtige Weg.
In der Wildnis Sie zusammen,
Duldung leer Schmeichelei.
Es ist kein Geheimnis zu verstecken,
Oder kaysarap Bande Organisation.
nagkawatakan in der Schule,
individuell die zu Fuß.
sogar ganz, wenn erfüllt,
ibiga'y nicht verloren geht.
Und wo einige gestrandet,
ehemalige iskwela'y gibt es auch links.
Es gibt sogar einige nur verschwunden,
lustig vermissen die ehemalige Organisation.
Songtext-ubersetzung.com

Wo ist es wo ist es?
die Knall 'Bande jetzt.
Wo ist es, wo ist es?
die Knall 'Bande jetzt.

Vor einigen Jahren,
Jeder Vater predigt.
danach streben, um reich zu werden,
aktualisieren und künftig.
Von Zeit zu Zeit, die wir treffen,
Überlebenden und links.
Und als der Tag, an dem wir die Schulbücher,
die wilde zusammen.
Sehr schwer zu vergessen,
die Freude unserer Organisation.
Selbst nach ein paar Jahren,
magkabarkada noch heute.

PAL,
bestätigen bestätigen noch heute.
PAL,
bestätigen magkabarkada noch heute.
PAL,
bestätigen magkabarkada noch heute.
PAL,
bestätigen magkabarkada noch heute.
PAL,
bestätigen magkabarkada noch heute.
PAL,
bestätigen magkabarkada noch heute.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten