Do I annoy you with my optimism?
Am I an insult to your realism?
I got hope and just a little bit of passion

And I know both those things have gone right out of fashion
So call me a rebel, you can call me a fool
I won't give up the fight, I just refuse

And I will dare to dream
I will dare to believe in something, baby
And I will dare to be happy
And I will dare to be happy

Does it offend you that I've made that decision?
Does it betray your sense of fatalism?
Please forgive me but I don't believe it's treason

For me to live my life like it's mine for a reason
So call me Pollyanna, you can call me a child
But I will not lie down, that's not my style

And I will dare to dream
Songtext-ubersetzung.com
I will dare to believe in something, baby
And I will dare to be happy
And I will dare to be happy

Do I annoy you with my stubborn insistence?
That love can save us and I've seen its existence
I got Jesus and a little bit of passion

And I know both those things have gone right out of fashion
So you can call me crazy 'cause here's what
I'm gonna do, I'm gonna dare to pray the same for you

And I will dare to dream
I will dare to believe in something, baby
And I will dare to be happy
And I will dare to be happy

I will dare to dream
I will dare to believe in something, baby
And I will dare to be happy
And I will dare to be happy
Yeah, I will dare to be happy

Hast du dich mit meinem Optimismus verärgert?
Bin ich eine Beleidigung für deinen Realismus?
Ich habe Hoffnung und nur ein bisschen Leidenschaft

Und ich weiß, dass diese Dinge aus der Mode gegangen sind
Also nenn mich ein Rebell, du kannst mich zum Narren halten
Ich werde den Kampf nicht aufgeben, ich weigere mich einfach

Und ich werde es wagen zu träumen
Ich werde es wagen, an etwas zu glauben, Baby
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein

Ist es beleidigt, dass ich diese Entscheidung getroffen habe?
Verrät es dein Gefühl des Fatalismus?
Bitte vergib mir, aber ich glaube nicht, dass es Verrat ist

Für mich, um mein Leben zu leben, wie es mir aus irgendeinem Grund gehört
Also nenn mich Pollyanna, du kannst mich ein Kind anrufen
Aber ich werde mich nicht hinlegen, das ist nicht mein Stil

Und ich werde es wagen zu träumen
Songtext-ubersetzung.com
Ich werde es wagen, an etwas zu glauben, Baby
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein

Hast du dich mit meinem hartnäckigen Beharren verärgert?
Diese Liebe kann uns retten und ich habe ihre Existenz gesehen
Ich habe Jesus und ein bisschen Leidenschaft

Und ich weiß, dass diese Dinge aus der Mode gegangen sind
So kannst du mich verrückt anrufen, denn hier ist was
Ich werde es tun, ich werde es wagen, das gleiche für dich zu beten

Und ich werde es wagen zu träumen
Ich werde es wagen, an etwas zu glauben, Baby
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein

Ich werde es wagen zu träumen
Ich werde es wagen, an etwas zu glauben, Baby
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein
Und ich werde es wagen, glücklich zu sein
Ja, ich werde es wagen, glücklich zu sein