AM Kidd - Somebody Special Songtext

AM Kidd - Somebody Special Übersetzung

Verse 1
Now tell me do I wish too much?
Is it cause I kick it and I drink too much?
But the truth is I wanna live too much.
And you're the type of girl I'd like to give too much, till it's enough.
Please tell me I'm close to your type
Not cute but I know what's right
Not sweet but I know what's nice
And I could make you laugh and smile all night
Might mess up and say the wrong lines
And I tend to say things at all the wrong times
But I'm confident that we're so right
Even with these flaws I'm not the wrong guy
Off bat, I could say I'm not book smart
But I'm smart enough to protect your heart
Dump your past it belongs in the junkyard
Let's hook up all we need is a jumpstart

Chorus
I wish I was somebody special, special in your eyes

Songtext-ubersetzung.com
Verse 2:
Tell me do I think too much?
Is it what I'm feeling makes you trip too much?
If we choose to pass, might miss too much.
You know I'm into you cause I hint too much, is it enough?
Please tell me that I cross your mind
Ever think about crossing that line?
Can I prove that I'm worth the risk
So I could prove that I'm worth your time
Not buff but I know my loves strong
Not rich but I'll write you a love song
What you're getting is a part of me
And that right there is the heart from me, yeah.

I don't really know how to say this but...
You're the only song in my playlist, love.

Get a little closer when we hug
But what I'm feeling might be too much...

I wish I was somebody special, special in your eyes...

Strophe 1
Jetzt sag mir, ich wünsche mir zu viel
Ist es denn ich kick es und ich trinke zu viel
Aber die Wahrheit ist, ich will zu viel leben.
Und du bist die Art von Mädchen, die ich gern zu viel geben würde, bis es genug ist.
Bitte sagen Sie mir, ich bin in Ihrer Nähe
Nicht süß aber ich weiß was richtig ist
Nicht süß, aber ich weiß was nett ist
Und ich könnte dich zum Lachen bringen und die ganze Nacht lächeln
Machen Sie sich verwirren und sagen Sie die falschen Linien
Und ich neige dazu, die Dinge zu falschen Zeiten zu sagen
Aber ich bin zuversichtlich, dass wir so richtig sind
Sogar mit diesen Mängeln bin ich nicht der falsche Kerl
Aus Schläger, könnte ich sagen, ich bin nicht schlau
Aber ich bin schlau genug, um dein Herz zu schützen
Dump deine Vergangenheit gehört es in den Schrottplatz
Lass uns hook up alles was wir brauchen ist ein Jumpstart

Chor
Ich wünschte, ich wäre etwas Besonderes, besonders in deinen Augen

Songtext-ubersetzung.com
Verse 2:
Sag mir, ich denke zu viel
Ist es das, was ich fühle, macht dich zu viel zu
Wenn wir uns entscheiden wollen, vermisse ich zu viel.
Du weißt, ich bin in dich, denn ich sage zu viel, ist es genug?
Bitte sag mir, dass ich dir den Kopf überquere
Denken Sie jemals daran, diese Linie zu überqueren?
Kann ich beweisen, dass ich das Risiko wert bin
So konnte ich beweisen, dass ich deine Zeit wert bin
Nicht buff aber ich kenne meine lieben stark
Nicht reich, aber ich schreib dir ein Liebeslied
Was du bekommst, ist ein Teil von mir
Und das ist gleich das Herz von mir, ja.

Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll ... aber ...
Du bist der einzige Song in meiner Playlist, Liebe.

Holen Sie sich ein wenig näher, wenn wir uns umarmen
Aber was fühle ich mir vielleicht zu viel ...

Ich wünschte, ich wäre jemand Besonderes, besonders in deinen Augen ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten