A New Enemy - Estefan Songtext

A New Enemy - Estefan Übersetzung

with hearts like hand grenades
and minds like concrete and steel
the thinnest of lines divide us
the most closed of minds confine us

the sound of a thousand screaming voices
should be some sort of threat
the sound of a thousand screaming voices
should be a sign that it's not dead yet

what happened to songs I used to lose my voice to
what happened to songs I used to have to beat my chest
through
Songtext-ubersetzung.com
what happened to songs that made me think
do you remember when the message mattered

the sound of a thousand screaming voices
should be some sort of threat
the sound of my screaming voice
should be a sign that I'm not dead yet

yes we're safe
safe from danger
because we've given up on the fact
that ideas are still dangerous
your mind is the most dangerous thing you have

Mit Herzen wie Handgranaten
Und Köpfe wie Beton und Stahl
Die dünnsten Linien teilen uns
Die am meisten geschlossenen Gedanken beschränken uns

Das Geräusch von tausend schreienden Stimmen
Sollte eine Art von Bedrohung sein
Das Geräusch von tausend schreienden Stimmen
Sollte ein Zeichen dafür sein, dass es noch nicht tot ist

Was ist mit Liedern passiert, ich habe meine Stimme verloren
Was ist mit Liedern passiert, musste ich meine Brust schlagen
durch
Songtext-ubersetzung.com
Was ist mit Liedern passiert, die mich zum Nachdenken gebracht haben
Erinnerst du dich, wann die Nachricht wichtig war

Das Geräusch von tausend schreienden Stimmen
Sollte eine Art von Bedrohung sein
Das Geräusch meiner schreienden Stimme
Sollte ein Zeichen dafür sein, dass ich noch nicht tot bin

Ja wir sind sicher
Sicher vor der Gefahr
Weil wir die Tatsache aufgegeben haben
Dass Ideen immer noch gefährlich sind
Dein Verstand ist das gefährlichste, was du hast


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten