Akroma - L'Avarice Songtext

Akroma - L'Avarice Übersetzung

Aucun sentiment, aucun regret, l'appel de l'argent, l'appât du gain était plus fort que tout. Etre de plus en plus rentable était la seule phrase qui rythmait mon existence. Le côté pécunier primait sur la moralité de ce métier si difficile et si oppressant. D'avoir sur le sort de ces déséquilibrés les félicitations des familles de certaines victimes pour avoir condamné leur bourreau.

Nombre d'affaires à plaider, nombre de meurtriers défendus, de fous, de monstres envoyés sur la chaise électrique, ou s'endormir à jamais dans cette chambre aux vapeurs morbides.

De l'argent, de l'argent, de plus en plus; des remords, de moins en moins. Je me faisait un plaisir de faire languir les affaires afin d'arriver à soutirer le plus de biens possible à mes clients. Ruinant parfois des mois de leur vie, endeuillés par l'angoisse du jugement: le verdict tant attendu. De cour de cassation en appel, tout était bon pour satisfaire ma soif d'acquérir. Bien souvent je me dégouttais, je me sentais comme un voleur dérobant les biens d'autrui avec une excitation incontrôlée proche de la folie. Pourquoi, pourquoi, j'étais rongé par le vice?

Dévoré par le plaisir de posséder, avec la conviction d'être normal. Désormais, le peu de conscience qu'il me restait me servait à jouir de cette situation controversée. Pourtant dans le regard de mes semblables je voyais bien le changement d'attitude vis à vis de mon comportement; ils avaient tous compris le mal qui m'aveuglait.

Nombre d'affaires à plaider, nombre de meurtriers défendus, de fous, de monstres envoyés sur la chaise électrique, ou s'endormir à jamais dans cette chambre aux vapeurs morbides.

Avide… Regarde toi
Perfide… Tu n'es plus toi
Songtext-ubersetzung.com
Cupide… L'argent fait loi
Aride… Ton cœur est froid
Stupide… Tu te perdras
Rapide… Ta fin viendra

Cette chose qui me rongeait semblait s'accroître de jour en jour jusqu'au point de ne plus avoir possession de mon amour. Faire du profit avec le malheur d'autrui sans se soucier des conséquences de mes ignominies; ceci ne me semblait pas très traumatisant mais l'argent, l'argent m'envoûtait de jugement en jugement. Détruit, pourrie ma vie était pourrie. Peut importe tant que j'avais le profit.

Toi qui croyais tant à la bonté de ton cœur,
Dans les abîmes du mal tu as sombré corps et âme.
Toute ta vie n'était qu'un leurre,
Personne ne peut rien pour celui qui se damne.

L'argent était devenu mon seul but, ma seule raison de vivre, comme une gourmandise, je m'en délectais avec délice. Ce désir immodéré d'accumuler; l'avarice du bon côté de la justice

Keine Gefühle, kein Bedauern, das Tagesgeld, war Gier stärker als alles andere. mehr rentabel zu sein, war der einzige Satz, der Rhythmus in meinem Leben gab. Die pekuniäre Seite herrschte über die Moral dieser Arbeit so schwer und bedrückend. Zu haben, das Schicksal dieser unausgeglichen Gratulation Familien einiger Opfer für ihre Henker zu verurteilen.

Zahl der Fälle zu plädieren, viele verteidigt Mörder, Wahnsinnige, Monster auf den elektrischen Stuhl geschickt, oder einschlafen immer in diesem Raum morbiden Dämpfe.

Geld, Geld, mehr und mehr; Reue, immer weniger. Ich war glücklich, Geschäft zu schmachten, um so viel wie möglich zu meinen Kunden Vermögenswerte zu Squeeze erhalten. manchmal ruinieren Monat des Lebens, von der Qual des Prozesses beraubt: das Urteil erwartet. Der Kassationsberufungsgericht, alles war gut meinen Durst nach Gewinn zu befriedigen. Oft dégouttais ich, fühlte ich mich wie ein Dieb das Eigentum anderer mit unkontrollierter Erregung zu stehlen dem Wahnsinn nahe. Warum, warum, wurde ich von Laster geplagt?

Verschlungen durch das Vergnügen des Besitzes, mit der Überzeugung, normalen zu sein. Nun ist die kleine Gewissen er mich verließ ich verwendet, um dieses umstrittene Situation zu genießen. Doch in den Augen meiner Kollegen konnte ich die Änderung der Haltung gegenüber meinem Verhalten sehen; sie alle verstanden das Böse, das mich geblendet.

Zahl der Fälle zu plädieren, viele verteidigt Mörder, Wahnsinnige, Monster auf den elektrischen Stuhl geschickt, oder schlafen für immer in diesem Raum morbiden Dämpfe.

Greedy ?? Blick auf dich
?? tückischen Du bist nicht selbst
Songtext-ubersetzung.com
Greedy ?? Geld regiert Gesetz
Arid ?? Ihr Herz ist kalt c ??
Dumm ?? Sie verlieren Sie
Schnell ?? Ihr Ende wird kommen

Das Ding an mir nagt schien auf den Punkt von Tag zu Tag zu erhöhen, nicht in den Besitz von meiner Liebe zu müssen. Machen Sie Gewinn mit dem Unglück anderer, ohne sich um die Folgen meiner Schande Sorgen; Dies gilt nicht sehr traumatische scheinen aber Geld, Geld verhext mich von Urteil zu Urteil. Zerstörte mein Leben war faul faul. Egal, wie ich hatte den Vorteil.

Sie haben gedacht, als an die Güte des Herzens ?? c,
In den Abgrund des Bösen Sie Körper und Seele gescheitert.
Ihr ganzes Leben war eine Illusion,
Niemand kann nichts für einen tun, die verdammt ist.

Geld wurde mein einziges Ziel, mein einziger Grund zu leben, als ein besonderes Vergnügen, ich schwelgte mit Freude. Dieser maßlose Wunsch zu akkumulieren; Gier auf der rechten Seite der Gerechtigkeit


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten