Alenah - Senare i Sargassohavet Songtext

Alenah - Senare i Sargassohavet Übersetzung

Jag vänder gårdagen ryggen
Men skuggspelet den kastas på väggen jag i stirrar
Gör det så jävla svårt att glömma
Och jag ligger vaken
Lyssnar till stöveltrampen utanför
Mina klackars eko har flytt för längesen
Kommer aldrig igen, kommer aldrig igen

Kommer aldrig igen
Du är i annans våld
I annans säng
Kommer aldrig igen

Tångsnärjorna håller mig som i en jävla tvångströja
Jag är ett vrak i mängden
Kom vågor, slit mig loss
Här råder stiltje
Bara dödssuckarna drar i min havsbädd

Två dagar senare i Sargassohavet
Jag skriver till dig
Songtext-ubersetzung.com
Bottennådd med hungrig dy ätandes över knäna

Tafatt kastas flaskposten
Mot det vädersträck jag antar vara rätt
I kurs för att nå ditt ockuperade hjärta
Den guppar upp och ner på stället
Varken framåt eller bakåt
Bara hypnotiskt som andetag i en sovande kropp

Och jag väntar, och jag väntar, väntar
Jag väntar, väntar på svar

Jag vet du är bekväm i sitsen som du nu i sitter
Att han ger dig allt och mer där till,
Fyller alla luckor som jag aldrig förmådde fylla
Men mitt hjärta är av äkta vara, endast adresserat till dig
Nertryckt i en flaska, drivandes här framför mig
Onåbar och hånfull
Är det så här att vara kär?

Och jag väntar, och jag väntar, väntar
Jag väntar, väntar på svar

Ich drehe zurück gestern
Aber das Schattenspiel, das an der Wand geworfen wird, ich starre
Machen Sie es so verdammt schwer zu vergessen
Und ich liege wach
Hören von außen stöveltrampen
Meine Absätze 'eco geflohen vor langer Zeit
Nie wieder, nie wieder

Nie wieder
Sie befinden sich in einem anderen der Gewalt
In einem anderen Bett
Nie wieder

Tångsnärjorna hält mich in einem verdammten Zwangsjacke
Ich bin ein Wrack in der Menge
Kommen Welle, reißen mich weg
Hier gibt Flaute
Nur seufzt ziehen Tod in meinem Meeres

Zwei Tage später in der Sargassosee
Ich schreibe euch
Songtext-ubersetzung.com
Boden erreicht die hungrigen Schlamm ätandes Knie

Ungeschickte ausgesetzt Flasche geschickt
Vor dem Kardinalpunkt I richtige Vermutung zu sein
Im Laufe Ihrer besetzten Herz zu erreichen,
Die Wippen nach oben und unten auf dem Stand
Weder der Vorwärts- oder Rückwärts
Nur hypnotischen Atem eines schlafenden Körper

Und ich warte ich warte, warte
Ich warte, um Antworten warten

Ich weiß, dass Sie in den Sitz bequem sind Sie sitzen in
Dass er wird Ihnen alles und mehr gibt es zu,
Füllen Sie alle Lücken, die ich nie füllen könnte
Aber mein Herz ist die eigentliche Sache, nur an Sie gerichtet
Gepresste in einer Flasche, vor mir schwebenden
Unzugänglichkeit und sardonisch
Ist dies, wie in der Liebe zu sein?

Und ich warte ich warte, warte
Ich warte, um Antworten warten


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten