Aenima - Pale Songtext

Aenima - Pale Übersetzung

In a hidden place two lovers mourn
Behold this tear for you,
it will be the last one
If I could have the power to
enlarge the night
So I can watch you forever, so pale,
under the moonlight
And I know this will be your last
glance of radiance to me
Your light is fainting in my eyes
as I watch you leaving
Stay... won't you stay with me? And lay here by my side
Stay... and let me feel your skin
As pale as the moonlight
In a hidden place two lovers
mourn:"If you look to the stars, will you mourn with
me?"
Songtext-ubersetzung.com
But your words are so cruel that they could smash my
soulAnd again, and again, but I could never live
without
I rather stay, than to be alone
Stay... won't you
stay with me?
And lay here by my side
Stay... and let me
feel your skin
As pale as the moonlight
Stay... why
don't you stay with me? And lay here by my side
Stay... and let me feel your skin as pale as the moonlight...
Here the song of the night
The nightingale is singing for
me...

By Juliana Farias

In einem versteckten Ort trauern zwei Liebhaber
Seht diese Träne für euch,
Es wird das letzte sein
Wenn ich die Macht haben könnte
Vergrössere die nacht
So kann ich dich für immer beobachten, so blass,
unter dem Mondlicht
Und ich weiß, das wird dein letzter sein
Blick auf strahlend zu mir
Dein Licht ohnmächtig in meinen Augen
Wie ich dich sehen lässt
Bleib ... bleibst du nicht bei mir? Und lag hier an meiner Seite
Bleib ... und lass mich deine Haut fühlen
So bleich wie das Mondlicht
In einem versteckten Ort zwei Liebende
Trauer: "Wenn du auf die Sterne schaust, wirst du trauern
mich?"
Songtext-ubersetzung.com
Aber deine Worte sind so grausam, dass sie mich zerschlagen haben
SoulAnd wieder, und wieder, aber ich konnte niemals leben
ohne
Ich bleibe lieber, als allein zu sein
Bleib ... nicht wahr?
Bleib bei mir?
Und lag hier an meiner Seite
Bleib ... und lass mich
Fühle deine Haut
So bleich wie das Mondlicht
Bleib ... warum
Bleib nicht bei mir Und lag hier an meiner Seite
Bleib ... und lass mich deine Haut so bleich wie das Mondlicht ...
Hier das Lied der Nacht
Die Nachtigall singt für
mich...

Von Juliana Farias


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten