Alea - Otra Vez Mi último Adiós Songtext

Alea - Otra Vez Mi último Adiós Übersetzung

Con el tiempo no he aprendido de tu olvido
y el calor de otros amores para nada me ha servido
El despecho que me invade es un tormento
pero de lo que he sentido para nada me arrepiento
Podrán pasar mil días y mil noches
para que tu recuerdo de mi mente se borre
Sin embargo y sin consuelo muero, muero
y me juro y me prometo
que este es otra vez mi último adiós
Y aunque añoro tu cabeza en mi regazo
tus palabras y deseos en mis labios
y aunque extraño tu cintura entre mis brazos
este es otra vez mi último adiós
Songtext-ubersetzung.com
Por las noches cuando duermo oigo tus pasos
y tu voz que me susurra reclamándome un abrazo
La luz de la mañana me despierta
e implacable me recuerda que no hay más puertas abiertas
Si el barco que partió de nuestra orilla
cargado de ilusiones navega a la deriva
No es por falta de cariño y de respeto
y por eso te recuerdo
que este es otra vez mi último adiós
Y aunque añoro tu cabeza en mi regazo
tus palabras y deseos en mis labios
y aunque extraño tu cintura entre mis brazos
este es otra vez mi último adiós

Im Laufe der Zeit habe ich nicht von Ihrem Vergessenheit gelernt
und Wärme von anderen Liebe für nichts hat mir geholfen
Spite befällt mich eine Qual
aber was ich für etwas gefühlt habe ich bedauere,
Es kann mehr als tausend Tage und tausend Nächte dauern
so Ihre Erinnerung an meinen Geist klar
Aber ohne Trost sterben, ich sterbe
und ich schwöre, und ich verspreche,
auch dies ist meine letzte Abschied
Und obwohl ich vermisse deinen Kopf auf meinen Schoß
Ihre Worte und Wünsche auf den Lippen
und obwohl ich vermisse deine Taille in meinen Armen
Dies ist meine letzte Abschied wieder
Songtext-ubersetzung.com
In der Nacht, wenn ich schlafe ich höre deine Schritte
und deine Stimme, die mir flüstert behauptet, mir eine Umarmung
Das Morgenlicht weckt mich
und unversöhnlich erinnert mich, dass nicht mehr Türen öffnen
Wenn das Schiff, das von unseren Küsten abgereist
voller Hoffnungen aufs Geratewohl
Es ist nicht aus Mangel an Liebe und Respekt
und so erinnere ich mich an Sie
auch dies ist meine letzte Abschied
Und obwohl ich vermisse deinen Kopf auf meinen Schoß
Ihre Worte und Wünsche auf den Lippen
und obwohl ich vermisse deine Taille in meinen Armen
Dies ist meine letzte Abschied wieder


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten