I love the moon, more than any sun
Every time I see the sun I have to close my eyes
But moons is kind, I can watch her now
As long as I want, and how I like
Me, moon and my shadow, Pay together for hours
Sometimes I rest, and then play and play

I can't hide it anymore, wanna be alone
You shadow, I hate your dark look
You're with me since dawn of my time, same look and smile
How can I love you with that ugly smile?

Time slowly passed me by, but you're still here
Songtext-ubersetzung.com
You shadow, why your sick eyes doesn't leave me alone?

You leech, if you'd go one step further
I wouldn't hate you like this
Every time I close my eyes, I dream of you
Dead, with no eyes and no mouth
Filthy visions of your smile the nightmare of truth

Stay? Away, you stay away from me
Stay? No? Away, you? no? no... Oh God

Now that I've hung myself, I can't believe you're standing by me Smiling
I smile too, but not as ugly as you?
Me, moon and my shadow, play together for hours

Ich liebe den Mond, mehr als jede Sonne
Jedes Mal, wenn ich die Sonne sehe, muss ich meine Augen schließen
Aber Monde sind nett, ich kann sie jetzt sehen
Solange ich will und wie ich will
Ich, Mond und mein Schatten, Lohn zusammen für Stunden
Manchmal passe ich mich und spiele und spiele

Ich kann es nicht mehr verbergen, ich will allein sein
Du Schatten, ich hasse deinen dunklen Blick
Du bist mit mir seit der Morgendämmerung meiner Zeit, gleichen Blick und Lächeln
Wie kann ich dich mit diesem hässlichen Lächeln lieben?

Die Zeit verging mir langsam, aber du bist immer noch hier
Songtext-ubersetzung.com
Du Schatten, warum deine kranken Augen mich nicht allein lassen?

Du weckst, wenn du noch einen Schritt weiter gehen würdest
Ich würde dich nicht so hassen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, träume ich von dir
Tote, ohne Augen und kein Mund
Schmutzige Visionen deines Lächelns der Alptraum der Wahrheit

Bleibe? Weg, du bleibst weg von mir
Bleibe? Nein? Weg, du Nein? Nein ... Oh Gott

Jetzt, wo ich mich gehängt habe, kann ich nicht glauben, dass du bei mir lächelst
Ich lächle auch, aber nicht so hässlich wie du?
Ich, Mond und mein Schatten, spiele zusammen für Stunden