Aktorių trio - Kalėdos Songtext

Aktorių trio - Kalėdos Übersetzung

Buvo laikas ramus ir lėtas,
O dangus gilus ir žvaigždėtas.
Baltas mėnuo pro debesį švietė.
Kaip tu jo norėjai turėti...

Baltos kibirkštys žiro ant sniego,
Buvo medžiai apsvaigę nuo miego
Ir tik paukščiai plasnojo: - Kalėdos!
Ir ant sniego prasiskleidė žiedas.

Tu ėjai pavargęs ir lėtas,
Numylėtas tu, nemylėtas.
Jei mokėtum, jei tik galėtum,
Kaip dabar tu savęs gailėtum!

Tavo kelias kaip ašara rieda
Patikėk, jau pasibaigė bėdos
Ir tik snaigė tau ranką palietus,
Tyliai šnabžda: - Broleli, Kalėdos!

Songtext-ubersetzung.com
Tu kadaise mylėjai, mylėti
Tau pasaulis mojo ir kvietė,
O dabar, kai užgeso šviesos
Pailsėsi tu, brolau, pailsėsi...

Tu ėjai pavargęs ir lėtas,
Numylėtas tu, nemylėtas.
Jei mokėtum, jei tik galėtum,
Kaip dabar tu savęs gailėtum!

Kalėdos! Kalėdos! Kalėdos!
Patikėk jau pasibaigė bėdos!
O dabar, kai užgeso šviesos,
Pailsėsi tu, brolau...

Kalėdos! Kalėdos! Kalėdos!
Patikėk jau pasibaigė bėdos!
O dabar, kai užgeso šviesos,
Pailsėsi tu, brolau...
Pailsėsi...

Es war Zeit, zu beruhigen und zu langsam,
Der Himmel ist tief und Sternen.
Weiß Monat schien durch die Wolke.
Wie Sie wollte zu haben ...

Weiße Funken giro im Schnee,
Es gab Bäume unter dem Einfluss von Schlaf
Und nur die Vögel flatterten - Weihnachten!
Und der Schnee in den Ring Burst.

Sie ging in müde und langsam,
Geliebte bist du, nemylėtas.
Wenn mokėtum, wenn Sie könnten,
Wie bedauern Sie mich jetzt!

Dein Weg als eine Träne rollt
Glauben Sie mir, nach all der Mühe
Und nur Sie Snowflake Hand zu berühren,
Leise flüstert: - Brüder, Weihnachten!

Songtext-ubersetzung.com
Sie liebte einmal, zu lieben
Sie mojo Welt und einladend,
Und nun, wenn das Licht ausgeht
Es entspannt dich, Bruder, ein Rest ...

Sie ging in müde und langsam,
Geliebte bist du, nemylėtas.
Wenn mokėtum, wenn Sie könnten,
Wie bedauern Sie mich jetzt!

Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!
Annahme hat, beendet Schwierigkeiten!
Und nun, wenn das Licht erlischt,
Es entspannt dich, Bruder ...

Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!
Annahme hat, beendet Schwierigkeiten!
Und nun, wenn das Licht erlischt,
Es entspannt dich, Bruder ...
Seien Sie ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten