Abel - De stilte voorbij Songtext

Abel - De stilte voorbij Übersetzung

Ik denk aan waar ik ben geweest
waar niemand mij verwachtte
een schaduw in de zee, oneindig kijken in het rond
het water achter mij, het is nog blauw in mijn gedachten
nog zoals het begon
de stilte om me heen
er is niemand zo rijk als een mens alleen


de nacht om me heen blijft altijd van mij
de wind neemt me mee, de stilte voorbij
als je zegt: je bent vrij
laat het maar zo zijn zoals het is
weet jij waar jij op hoopt


ik doe mijn ogen dicht
ik denk dat jij mooier bent dan anders
mijn handen door je haar
heel even ben je nog van mij
ik wou dat ik kon zien
dat er iets is gebeurd, er iets verandert als de zon
vannacht het water verleidt
de kilte door me heen, jij kan niet weten
dat je nam wat er nooit is geweest

Songtext-ubersetzung.com

de nacht om me heen blijft altijd van mij
de wind neemt me mee, de stilte voorbij
als je zegt: je bent vrij
laat het maar zo zijn zoals het is
weet jij waar jij op hoopt


je doet niets als het even telt
je voelt niets waar je dacht van wel
het is nu of nooit misschien
een gevoel waar ik nooit aan wen
dat gedoe van verandering
haal me neer als ik anders ben
straks ren ik je nog voorbij
en wat ben jij
in armen gesloten of hang je erbij


de nacht om me heen blijft altijd van mij
de wind neemt me mee, ze zal nooit van je zijn
als je zegt: je bent vrij
laat het maar zo zijn zoals het is
weet jij waar jij op hoopt
zoals het is
weet jij waar jij op hoopt

Ich glaube, ich habe schon
wo niemand erwartet, dass ich
ein Schatten im Meer, unendliche Umschau
das Wasser hinter mir, ist es blau in meinem Kopf
auch als es begann
die Stille um mich herum
niemand ist so reich wie ein Mann allein


die Nacht ist um mich herum immer mein
der Wind nimmt mich, das Schweigen über
wenn Sie sagen, du bist hübsch
lassen Sie es die Art und Weise sein, es ist
Wissen Sie, wo Sie auf Hoffnungen


Ich schließe meine Augen
Ich glaube, du schöner sind als je zuvor
meine Hände durch die Haare
ein Moment, du bist immer noch meine
Ich wünschte, ich konnte sehen,
dass etwas passiert ist, ändert sich etwas, wenn die Sonne
heute Abend verführt Wasser
wissen die Kälte durch mich, können Sie nicht
Sie nahmen, was nie da war

Songtext-ubersetzung.com

die Nacht ist um mich herum immer mein
der Wind nimmt mich, das Schweigen über
wenn Sie sagen, du bist hübsch
lassen Sie es die Art und Weise sein, es ist
Wissen Sie, wo Sie auf Hoffnungen


Sie mögen keine Zählungen
Sie fühlen nichts, wo man dachte, so
es ist jetzt oder nie vielleicht
ein Gefühl, das ich nie wen
der Aufwand für die Änderung
hol mich ab, wenn ich anders bin
Ich werde bald Sie laufen über noch
und was sind Sie
geschlossene Arme oder hängen Sie es


die Nacht ist um mich herum immer mein
der Wind nimmt mich, sie wird dich nie sein
wenn Sie sagen, du bist hübsch
lassen Sie es die Art und Weise sein, es ist
Wissen Sie, wo Sie auf Hoffnungen
wie es ist,
Wissen Sie, wo Sie auf Hoffnungen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten