Acres of Lions - Let's Get Sentimental Songtext

Acres of Lions - Let's Get Sentimental Übersetzung

This is awkward.
I don't know you and you don't know me, yet here we are together, the perfect company.
Yes, you are an adventure, excursion to the farthest reaches of some galaxy.
Yes, you are a mystery.

And I don't tell you enough,
How much I love the way you keep me on the edge of my seat.

Hey! It was nice to know you for the time I did!
And hey, if I don't come home you can have my things.
I won't be needing them.

This is harder. I've become accustomed to you.
Songtext-ubersetzung.com
I've become a sucker for your subtleties.
But I can never tell you exactly what I mean.
These sentimental things, they don't come out easily.
And I don't tell you enough, how much I love you in those colours.
I love the way that jacket looks on you.

And I don't tell you enough,
How much I love the way you keep me on the edge of my seat.

Hey! It was nice to know you for the time I did!
And hey, if I don't come home you can have my things.
I won't be needing them.

That's the beauty of it all, we don't have to speak.

Das ist unangenehm.
Ich kenne dich nicht und du kennst mich nicht, doch hier sind wir zusammen, das perfekte Unternehmen.
Ja, Sie sind ein Abenteuer, Ausflug zu den weitesten Erreichen einer Galaxie.
Ja, du bist ein Rätsel.

Und ich sage dir nicht genug,
Wie sehr habe ich die Art und Weise, wie du mich am Rande meines Sitzes hältst.

Hallo! Es war schön dich zu kennen, wenn ich es tat!
Und hey, wenn ich nicht nach Hause komme, kannst du meine Sachen haben.
Ich brauche sie nicht.

Das ist härter. Ich habe mich an dich gewöhnt
Songtext-ubersetzung.com
Ich bin ein Sauger für deine Feinheiten.
Aber ich kann dir nie genau sagen, was ich meine.
Diese sentimentalen Dinge, sie kommen nicht leicht heraus.
Und ich sage dir nicht genug, wie sehr ich dich in diesen Farben liebe.
Ich liebe die Art und Weise, wie die Jacke auf dich schaut.

Und ich sage dir nicht genug,
Wie sehr habe ich die Art und Weise, wie du mich am Rande meines Sitzes hältst.

Hallo! Es war schön dich zu kennen, wenn ich es tat!
Und hey, wenn ich nicht nach Hause komme, kannst du meine Sachen haben.
Ich brauche sie nicht.

Das ist die Schönheit von allem, wir müssen nicht sprechen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten