Acres of Lions - Kids Songtext

Acres of Lions - Kids Übersetzung

For the longest time I though there existed a symmetry,
some unrequited love that plagued both you and me.
We were young and we were bright
And had diamonds in our eyes, when you met me on the summer's edge.
And oh, your Mother's words would always sting the worst
When they told you I was bad news.

Don't hold your breath waiting for me to be a safe bet.
Just call me out, so I can prove it to you again.

The kids we were back then,
We could never be again.
Oh, the kids we were back then,
We could never ever... never be again.

For the longest time I held on to our small-town scene,
our clothes, our cliques, the tapes we mixed,
the songs that built our friendships.
When we were young and we were bright and had diamonds in our eyes,
You kissed me on the summer's edge.
And oh, I know my words would always sting the worst
When I told you I was leaving.

Don't hold your breath waiting for me to be a safe bet.
Just call me out, so I can prove it to you again.
Songtext-ubersetzung.com

The kids we were back then,
We could never be again.
Oh, the kids we were back then,
We could never be again.
And all the boys and all the girls, on those days, were a miracle.
Oh, the kids we were back then,
We could never ever
Never be again.

Let the rain, let the rain fall down on me,
And let it wash, let it wash away our dreams.
Well, I can deal, I can deal with anything
As long as I have my friends with me.

The kids we were back then,
We could never be again.
The kids we were back then,
We could never ever
The kids we were back then,
We could never be again.
Oh the kids we were back then,
We could never be again.
And all the boys and all the girls, on those days, were a miracle.
Oh, the kids we were back then,
We could never ever

Für die längste Zeit gab es zwar eine Symmetrie,
Einige unerwiderte Liebe, die dich und mich geplagt hat.
Wir waren jung und wir waren hell
Und hatten Diamanten in unseren Augen, als du mich am Sommerrand traf.
Und oh, die Worte deiner Mutter würden immer das Schlimmste stechen
Als sie dir sagten, war ich schlechte Nachricht.

Halten Sie nicht den Atem auf mich warten, um eine sichere Wette zu sein.
Rufen Sie mich einfach an, also kann ich es Ihnen noch einmal beweisen.

Die Kinder waren wir damals,
Wir könnten nie wieder sein
Oh, die Kinder waren wir damals,
Wir könnten niemals ... nie wieder sein.

Für die längste Zeit hielt ich an unserer Kleinstadt-Szene fest,
Unsere Kleider, unsere Cliquen, die Bänder, die wir gemischt haben,
Die Lieder, die unsere Freundschaften bauten.
Als wir jung waren und wir hell waren und Diamanten in unseren Augen hatten,
Du hast mich am sommerrand geküßt
Und ach, ich weiß, dass meine Worte immer das Schlimmste anstarren würden
Als ich dir sagte, dass ich gehen würde.

Halten Sie nicht den Atem auf mich warten, um eine sichere Wette zu sein.
Rufen Sie mich einfach an, also kann ich es Ihnen noch einmal beweisen.
Songtext-ubersetzung.com

Die Kinder waren wir damals,
Wir könnten nie wieder sein
Oh, die Kinder waren wir damals,
Wir könnten nie wieder sein
Und alle Jungen und alle Mädchen, an jenen Tagen, waren ein Wunder.
Oh, die Kinder waren wir damals,
Wir könnten niemals
Niemals wieder

Lass den Regen, lass den Regen auf mich fallen,
Und lass es waschen, lass es unsere Träume wegwaschen.
Nun, ich kann umgehen, ich kann mit irgendetwas umgehen
Solange ich meine Freunde mit mir habe.

Die Kinder waren wir damals,
Wir könnten nie wieder sein
Die Kinder waren wir damals,
Wir könnten niemals
Die Kinder waren wir damals,
Wir könnten nie wieder sein
Oh die Kinder, die wir damals waren,
Wir könnten nie wieder sein
Und alle Jungen und alle Mädchen, an jenen Tagen, waren ein Wunder.
Oh, die Kinder waren wir damals,
Wir könnten niemals


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten