ACO - SPLEEN(Y.SUNAHARA'S STUDIO REMIX) Songtext

ACO - SPLEEN(Y.SUNAHARA'S STUDIO REMIX) Übersetzung

飼い慣らせてないの
そいつは何処へ行ったって 私を追ってくる。
意地汚い事を口に出したり
心に踏み込んで散らかしまわってゆく。

陽気な女である為に
バカね 全て捨ててしまって

七色に染めてよ。 この空いた世界を
揺れ動く事はなく 確かな存在になって
あぁ 決して温めたりしてはいけないの
痛くなるだけだもの… この想いは。
Songtext-ubersetzung.com

こんなにも短い日々に生まれた
数えることもできない この気持ちが
せつなく音もたてず このに躰に
流れだしては ゆっくりと 染まってゆく

頬を濡らすこんな日が
何度もひどく絡みつく

七色に染めてよ。 この空いた世界を
揺れ動く事はなく 確かな存在になって
あぁ 決して温めたりしてはいけないの
痛くなるだけだもの… この想いは。

Sie nicht Kainarase
Diese Person wird kommen, um mich zu jagen Tätte ging, wohin.
Und aus Schweinchen Dinge in den Mund
Yuku schon in ein Chaos im Kopf einzutauchen.

Um fröhliche Frau
Gegangen Wurf entfernt alles, was ich Narr

Gefärbte in sieben Farben. Diese leere Welt
Schaukel, die ohne die solide Präsenz gemacht wird
Und Ah oder warm sind nie Do not
Dinge, die nur schaden ... diese Gedanken.
Songtext-ubersetzung.com

Ich war der Tag-zu-Tag geboren so sehr kurz
Es ist das Gefühl, dass nicht einmal gezählt werden kann
Ohne dass sogar schmerzhaften Klang, um den Körper in dieser
Yuku gefärbt langsam und heraus fließt

Es ist so ein Tag, um die Wange zu nass
Verschränkte schlecht viele Male

Gefärbte in sieben Farben. Diese leere Welt
Schaukel, die ohne die solide Präsenz gemacht wird
Und Ah oder warm sind nie Do not
Dinge, die nur schaden ... diese Gedanken.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten