You are nervous as on the first day in school
But now you're up to girls
She's sweeter than honey

Let me come for you
Let me take you home
Let me show you my football magazines
I'll do anything to impress you
Anything

Thirteen again lying on the sofa
With your favourite girl in the class
Hoping for her very first I love you

I feel sorry for her and her feelings
'Cause I just want her arms around me
Songtext-ubersetzung.com
For a second or an hour

Is it impossible to see
That this means nothing to me
A young boy's heart seems so tender

Thirteen again lying on the sofa
With your favourite girl in the class
Hoping for her very first I love you

Tell me that I am
The sweetest boy for you
And I'll give you kisses
And they'll last forever

Thirteen again lying on the sofa
With your favourite girl

Sie sind nervös wie am ersten Tag in der Schule
Aber jetzt bist du für Mädchen
Sie ist süßer als Honig

Lass mich für dich kommen
Lass mich dich nach Hause bringen
Lassen Sie mich Ihnen meine Fußballzeitschriften zeigen
Ich werde alles tun, um dich zu beeindrucken
Etwas

Dreizehn wieder auf dem Sofa liegen
Mit deinem Lieblingsmädchen in der Klasse
In der Hoffnung auf sie sehr, ich liebe dich

Es tut mir leid für sie und ihre Gefühle
Weil ich nur ihre Arme um mich wünsche
Songtext-ubersetzung.com
Für eine zweite oder eine Stunde

Ist es unmöglich zu sehen
Das bedeutet mir nichts
Das Herz eines jungen Jungen scheint so zärtlich zu sein

Dreizehn wieder auf dem Sofa liegen
Mit deinem Lieblingsmädchen in der Klasse
In der Hoffnung auf sie sehr, ich liebe dich

Sag mir, dass ich bin
Der süßeste Junge für dich
Und ich gebe dir Küsse
Und sie werden ewig dauern

Dreizehn wieder auf dem Sofa liegen
Mit deinem Lieblingsmädchen