Ade - Sanguine Pluit in Arena Songtext

Ade - Sanguine Pluit in Arena Übersetzung

Stand, fight, die! For your destiny, undone.
Stand, fight, die! For your roots, subdued.
Mirmillon! Your gladius for our gods.
Mirmillon! To dare the sun again.
Sanguine pluit in arena
Stand and fight! Redden this sand.
Morituro, for what you've been given.
Stand and fight! Your gladius for our gods.
Praefectus! For your destiny begins...
As seasons change around a man,
Songtext-ubersetzung.com
as gods test our will of death:
there lays the shadows, there falls the man.
As my brothers sacrifice,
to prove their worth to the gods:
they will not die in vain:
they willl not die at all,,,
Libertas!
Libertas!
Libertas!
Libertas!

Steh, kampf, sterbe! Für dein Schicksal, rückgängig gemacht
Steh, kampf, sterbe! Für deine Wurzeln, gedämpft.
Mirmillon! Dein Gladius für unsere Götter.
Mirmillon! Um die Sonne wieder zu wagen.
Sanguine Platine in der Arena
Stehe und kämpfe! Rötlich diesen Sand.
Morituro, für was du gegeben hast
Stehe und kämpfe! Dein Gladius für unsere Götter.
Praefectus! Denn dein Schicksal beginnt ...
Als sich die Jahreszeiten um einen Mann ändern,
Songtext-ubersetzung.com
Wie die Götter unseren Willen des Todes testen:
Dort liegt der Schatten, da fällt der Mann.
Wie meine Brüder opfern,
Um den Göttern ihren Wert zu beweisen:
Sie werden nicht umsonst sterben
Sie werden überhaupt nicht sterben ,
Libertas!
Libertas!
Libertas!
Libertas!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten