Abstract Tribe Unique - Inside Your Eyes Songtext

Abstract Tribe Unique - Inside Your Eyes Übersetzung

(feat. Tribe Unique)

Inside your eyes

Inside your eyes one can see a person's soul

Inside your eyes

Three sides of the story to give you a full whole

Young girl had a baby, babies having babies
Today a mother, yesterday a young lady
And even though her peoples taught her right
These young fellas picked fruit and they got a ripe
Pick off the tree, pricked by a thorn
(I'm pregnant)
Nine months later, child born
What no one knew is that she planned it (why?)
To get away from everybody she had already abandoned
She had problems in her home though
Can't count on Mama or nobody so she had to get her own dough
She felt she had to be kept to keep herself in check
Hooked up with a roughneck, and had sex
He had a little money, and didn't dress bummy
That's why she thought she had it made when he blew up her tummy
But he didn't want to stay, she felt played
She said ("It's no problem that we can't solve")
It was a big standoff and her man ran off
I ran into her the other day and I could tell (I could tell)
By the look in her eyes, she's was going through hell
What's up

I can see the vibe from the look inside your eyes
(They tell me why)
I can see the vibe from the look inside your eyes
(They tell me why, they tell me why) [x2]

Inside your eyes (Inside your eyes) Inside your eyes

The girl's mama got a problem too (what's that?)
Songtext-ubersetzung.com
Her kid's workin her nerves and the authorities is calling too
All she knew is she got bills to pay
She ain't wrong, at some point everybody feels this way
She can't help but to wonder
If she did something wrong, or did the ghetto take her under
Oh what a bummer it's gon' be a long summer
She's gotta call the plumber cause the pipes are clogged
This type of life is called struggling
Her son sees this so he starts hustling, getting his
In the process, a major layoff in the work place
Mama came home with a sad face
Bad luck, no job
Welfare, oh God
She prays and crys
I can tell how she's feeling by the look in her eyes

[chorus]

Mama's son found a way out (How?)
He got some change from that robbery that everybody's talking 'bout (What?)
But didn't do enough planning
He bought a gang of clothes and all the rest went gambling
And oh yeah, he's developed a new habit
Puffing on that sherm stick, acting like a savage
Till one day the cops let him have it
Caught with an automatic pistol and a dove
He was off to see the judge
With three strikes in effect
The threat of a second was enough to put his life in check
And while his whole family looked at him
The judge laughed, proceeded to throwing the book at him
I ran with him so I know the whole story
I feel for him, it could've been him or me
I went to visit last weekend
Maybe he could drop some game on me that I wasn't peeping
I saw his family there
His mother started crying cause she saw somebody else cared
These are the stories of our lives
A sister, mother, and brother described by the look in their eyes

[chorus]

(Feat. Tribe Einzigartig)

In deinen Augen

In deinen Augen kann man die Seele einer Person sehen

In deinen Augen

Drei Seiten der Geschichte, um dir ein ganzes Ganzes zu geben

Junges Mädchen hatte ein Baby, Babys mit Babys
Heute eine Mutter, gestern eine junge Dame
Und obwohl ihre Völker ihr Recht gelehrt haben
Diese jungen Kellner holten Früchte und sie wurden reif
Wähle den Baum aus, der von einem Dorn gestochen wird
(Ich bin schwanger)
Neun Monate später, Kind geboren
Was niemand wusste, dass sie es geplant hat (warum?)
Um sich von allen zu befreien, hatte sie schon aufgegeben
Sie hatte doch Probleme in ihrem Haus
Kann nicht auf Mama oder niemand rechnen, also musste sie ihren eigenen Teig bekommen
Sie fühlte, sie musste gehalten werden, um sich in Schach zu halten
Hooked up mit einem Roughneck, und hatte Sex
Er hatte ein wenig Geld und kleidete sich nicht bummy
Deshalb hat sie gedacht, dass sie es gemacht hat, als er ihren Bauch aufblies
Aber er wollte nicht bleiben, sie fühlte sich gespielt
Sie sagte ("Es ist kein Problem, dass wir nicht lösen können")
Es war ein großer Standpunkt und ihr Mann lief davon
Ich lief in sie neulich und ich konnte sagen (ich konnte sagen)
Durch den Blick in ihre Augen geht sie durch die Hölle
Was geht

Ich kann die Stimmung aus dem Blick in deine Augen sehen
(Sie sagen mir warum)
Ich kann die Stimmung aus dem Blick in deine Augen sehen
(Sie sagen mir warum, sie sagen mir warum) [x2]

In deinen Augen (in deinen Augen) In deinen Augen

Die Mama des Mädchens bekam auch ein Problem (was ist das?)
Songtext-ubersetzung.com
Ihr Kind hat ihre Nerven und die Behörden rufen auch
Alles, was sie wusste, ist, dass sie Rechnungen bezahlt hat
Sie ist nicht falsch, irgendwann fühlt sich jeder so
Sie kann nicht umhin zu fragen
Wenn sie etwas falsch gemacht hat, oder hat das Ghetto sie unter genommen
Oh, was für ein bummer ist es ein langer Sommer
Sie muss den Klempner anrufen, weil die Rohre verstopft sind
Diese Art von Leben heißt Kämpfen
Ihr Sohn sieht das, so dass er anfängt zu heulen
Dabei ist eine große Entlassung am Arbeitsplatz
Mama kam mit einem traurigen Gesicht nach Hause
Pech, kein Job
Wohlbefinden, oh Gott
Sie betet und weint
Ich kann sagen, wie sie sich durch den Blick in ihren Augen fühlt

[Chor]

Mamas Sohn fand einen Ausweg (wie?)
Er hat eine Veränderung von diesem Raub, dass jeder spricht 'bout (was?)
Aber nicht genug planen
Er kaufte eine Gruppe von Kleidern und alle anderen gingen los
Und oh ja, er hat eine neue Gewohnheit entwickelt
Puffing auf diesem Sherm-Stick, wie ein Wilder
Bis eines Tages haben die Polizisten ihn dazu gebracht
Gefangen mit einer automatischen Pistole und einer Taube
Er war weg, um den Richter zu sehen
Mit drei Streiks in Kraft
Die Drohung einer Sekunde war genug, um sein Leben in Schach zu legen
Und während seine ganze Familie ihn ansah
Der Richter lachte, fuhr fort, das Buch zu ihm zu werfen
Ich bin mit ihm gelaufen, also kenne ich die ganze Geschichte
Ich fühle für ihn, es könnte ihn oder ich gewesen sein
Ich bin am letzten Wochenende besucht
Vielleicht könnte er mir etwas Spiel ablegen, dass ich nicht spähte
Ich sah seine Familie dort
Seine Mutter begann zu weinen, weil sie jemanden gepflegt sah
Das sind die Geschichten unseres Lebens
Eine Schwester, Mutter und Bruder, die durch den Blick in ihren Augen beschrieben wurden

[Chor]


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten