Air Traffic Control - You Know Me Songtext

Air Traffic Control - You Know Me Übersetzung

You know me. You know everything about me now.
My heart is in your hands and you know you could break it,
but wouldn't you rather make me sing like this?

You know me. I try to find some good in everything.
Since you came along some of this got easy,
cuz all you wanna do is please me my love.

This could be a roller coaster we're gonna make the most of
whether on top, or we're going down, you know me.

GIRL: You know me.
BOY: I know you.
GIRL: And how I get when I'm uncomfortable.
If I'm too hot or cold, tired, bored, or hungry. I'm fine when you're around me boy.

BOY
And you know me. I've never been on time for anything.
I do apologize I know its such a bother.
I promise to try harder for you girl. I will.

BOTH
This is a risk we're taking. It's a love in the making.
Songtext-ubersetzung.com
We've got nothing up our sleeves.
We've got an understanding I don't think we could have planned it better.
I know, cuz you know, you know me.

BOY: You know me.
GIRL: You know me.
BOY: I work too much I'm always on the run.
GIRL: Baby I know its only just begun.
BOY: You know how hard it can be.
GIRL: To go on chasing something.
BOTH: This could amount to nothing when it's all said and done.

BOTH
I think you can make me better.
I'm walking on air but I'll never regret anything that helped me see

but if you can be proud of me
and proud of yourself cuz you got me
then darling you know, yea we both know, you know me

and I'll never hurt you darling you know damn well
and I'll never make you wonder if the things that I tell you aint the honest truth
I bet a lot of folks can say they know me
but no one would ever know me like you know me

Sie kennen mich. Du weißt jetzt alles über mich.
Mein Herz ist in deinen Händen und du weißt, dass du es brechen kannst,
Aber willst du mich nicht so singen lassen?

Sie kennen mich. Ich versuche, etwas Gutes in allem zu finden.
Da du gekommen bist, ist ein paar davon leicht geworden,
Cuz alles, was du tun willst ist mir bitte meine Liebe.

Das könnte eine Achterbahn sein. Wir werden das Beste daraus machen
Ob oben, oder wir gehen hinunter, du kennst mich

MÄDCHEN: Du kennst mich.
JUNGE: Ich kenne dich.
MÄDCHEN: Und wie bekomme ich, wenn ich unwohl bin.
Wenn ich zu heiß oder kalt bin, müde, gelangweilt oder hungrig. Mir geht es gut, wenn du um mich herum bist.

JUNGE
Und du kennst mich Ich war nie pünktlich für irgendetwas.
Ich entschuldige mich, ich kenne seine so eine Mühe.
Ich verspreche es, härter für dich zu versuchen Mädchen. Ich werde.

BEIDE
Das ist ein Risiko, das wir nehmen. Es ist eine Liebe in der Herstellung.
Songtext-ubersetzung.com
Wir haben nichts an unseren Ärmeln.
Wir haben ein Verständnis, dass ich nicht glaube, dass wir es besser geplant haben könnten.
Ich weiß, du weißt, du kennst mich.

JUNGE: Sie kennen mich.
MÄDCHEN: Du kennst mich.
JUNGE: Ich arbeite zu viel, ich bin immer auf der Flucht.
MÄDCHEN: Baby Ich weiß, dass es gerade erst begonnen hat.
JUNGE: Du weißt, wie schwer es sein kann.
MÄDCHEN: Um etwas zu jagen?
BOTH: Das könnte nichts bedeuten, wenn es alles gesagt und getan ist.

BEIDE
Ich denke, du kannst mich besser machen
Ich gehe auf die Luft, aber ich werde niemals etwas bereuen, was mir geholfen hat zu sehen

Aber wenn du stolz auf mich sein kannst
Und stolz auf dich
Dann Schatz du weißt, ja wir beide wissen, du kennst mich

Und ich werde dir niemals schaden, du weißt es verdammt gut
Und ich werde dich niemals wundern, wenn die Dinge, die ich dir erzähle, die ehrliche Wahrheit
Ich wette, viele Leute können sagen, sie kennen mich
Aber niemand würde mich jemals kennen lernen, wie du mich kennst


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten