Aes Dana - Ventres Noirs Songtext

Aes Dana - Ventres Noirs Übersetzung

Derrière lui ils courent
Nombreux et noirs, haletants
Sur sa nuque raide
Leur haleine de viande et de sang

Assemblée compacte
Grouillante
Leurs membres se heurtent et se mêlent
S'accrochent à la terre

L'homme sait leurs gueules béantes
A avaler le monde
Les larges brèches
De leurs sourires jaunes
Il sait leurs yeux orange
Leur fourrure poisseuse
Sur leurs flancs tièdes, les déchirures
La peau rose qui affleure par endroits
Perçant leurs ventres noirs
Songtext-ubersetzung.com
Qui frôlent la terre

L'homme sait qu'ils flanchent parfois
Sur leurs pattes griffues et grêles
Qu'ils trébuchent et souvent s'affaissent
Dans la neige boueuse
Mais il sait aussi qu'ils sont si nombreux
Que d'autres les piétineront pour continuer la course

Il court
Les mains bleues qui battent l'air
Les yeux au ciel et la poitrine brûlante

C'est près d'un arbre qu'enfin l'homme se couche
Le seul arbre sur cette terre sèche
Il étend son corps maigre
A la pâleur de racine
Près d'un arbre pour ne pas être seul
A les attendre

Hinter ihm laufen sie
Viele schwarze und Keuchen
Auf seinem steifen Nacken
Ihr Atem von Fleisch und Blut

kompakte Sitzung
brodelnden
Ihre Mitglieder kollidieren und vermischen sich
Klammern sich an die Erde

Der Mann kennt ihre klaffende Münder
Eine schlucken die Welt
Die breiten Lücken
Ihre gelben Lächeln
Er kennt ihre orangefarbenen Augen
Ihre klebrigen Fell
Ihre warmen Flanken, Tränen
Rosa Haut zu Tage tretenden an Orten
Piercing ihren schwarzen Bäuche
Songtext-ubersetzung.com
Das Grenzland

Der Mann, manchmal flanchent bekannt
Ihre Krallen und spindel
Sie oft stolpern und Zusammenbruch
In den schlammigen Schnee
Aber er weiß auch, dass sie so zahlreich sind,
Andere werden mit Füßen treten sie das Rennen fortsetzen

er läuft
Die blauen Hände, um die Luft zu schlagen
Augen und brennende Brust

Es ist in der Nähe von einem Baum, der schließlich ein Mann lieth
Der einzige Baum auf diesem trockenen Land
Er streckt seinen dünnen Körper
An der Wurzel Blässe
In der Nähe eines Baumes zu vermeiden, allein zu sein
In der Warte


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten