Aghast - Silence!? Songtext

Aghast - Silence!? Übersetzung

CONSUMER
WORK, CONSUME AND DIE
légitimité, le statut d'une politique lorsqu'elle s
'applique par la force? Lorsque la
coercition remplace la parole? Lorsque la brutalit
é vient cogner la réalité pour la forcer
à rentrer dans le cadre d'une théorie. Une théorie
aux allures de trompe l'œil, un gros
dessin toujours bien colorié de double discours mai
s au fond derrière, il n'y a qu'un
mur: croissance, compétition, surenchère, surprodu
ction, fusion, superproduction, 'faut
doper la consommation, augmenter les doses de publi
cité en perfusion, acheter la paix
sociale dans l'allégresse du pouvoir d'achat...
...L'éponge capitaliste absorbe l'utopie, la faisant
sienne pour mieux vendre ses
mirages de liberté. La comptabilité est devenue une
contrainte écologique et le
réalisme économique un grand méchant loup. L'état c
raint l'inflation politique et
favorise les organes de rétentions, son interventio
n sociale se résumant en deux mots:
tolérance zéro...
... Un disque ce n'est pas assez large pour tout rat
isser, pour être exhaustif dans
l'énonciation des raisons qui forcent la critique...
dans une époque où les voitures
brûlent comme un jeu d'enfant, où des enfants brûle
Songtext-ubersetzung.com
nt pour le prix du carburant de nos
voitures comme dans un grand jeu de stratégie, où l
es Centres d'Hébergements
d'uRgenceS ouvrent quelque temps l'hiver à partir d
e –2°C, où les antagonismes issus
d'une différenciation mécaniste de la population s'
étouffent par la répression, la prison
pour cacher la misère qui ne travaille pas à bas pr
ix ou qui à mal fait ses devoirs en
rentrant le soir... ...le désespoir engendre le désespo
ir maladif qui engendrera la
maladie du désespoir...
...un disque c'est trop restreint pour espérer expose
r tout l'éventail des
problématiques qui s'imposent à nous, en partant de
nos psychodrames personnels et
quotidiens afin d'en arriver à une remise en cause
saine de nos conditions d'existences
en passant par l'épuisement des ressources naturell
es et toute la spéculation financière
qui s'y rattache... ...tout le mécanisme de l'argent c
onstruit comme une couverture trop
petite pour tout le monde dans le but de lui confér
er ainsi une valeur... ...ce disque n'est
qu'une infime parcelle d'émotion politique comparat
ivement aux solutions concrètes à
trouver et/ou à appliquer d'urgence.
Le désert avance...
c'est pas un mauvais rêve
Le désert avance.

CONSUMER
ARBEIT UND consume die
Legitimität, den Status einer Politik, wenn s
Gilt mit Gewalt? wenn die
Zwang ersetzt das Wort? Wenn Brutalität
é traf nur die Realität zu zwingen
im Rahmen einer Theorie. eine Theorie
die Schritte des Trompe l'oeil, eine große
immer farbige Zeichnung von Doppelzüngigkeit Mai
ist im Grunde hinter gibt a
Wand: wachsende Konkurrenz, höheres Gebot, surprodu
ction, Fusion, Blockbuster, "Muss
steigern Verbrauch erhöhen Werbedosen
Stadt in Perfusion, kaufen Frieden
Social rejoice Kaufkraft ...
... Die kapitalistische absorbiert Utopie Schwamm die Herstellung
ihr zu verkaufen ihre
mirages der Freiheit. Accounting hat sich zu einem
ökologische Restriktion und
wirtschaftlichen Realismus eine große böse Wolf. Der Zustand c
Raint die Politik und die Inflation
fördert die Aufbewahrung der Organe, seine interventio
Social n Summieren in zwei Worten zusammen:
Null-Toleranz ...
... Eine CD, die nicht breit genug für alle Ratte
isser erschöpfend sein in
unter Angabe der Gründe, die die kritische Kraft ...
in einer Zeit, in Autos
brennen wie eine Brise, wo die Kinder verbrennen
Songtext-ubersetzung.com
nt für den Preis unserer Kraftstoff
Autos wie eine große Strategiespiel, in dem
es Unterkunft Zentren
Notfall öffnen einige Zeit im Winter aus
e -2 ° C, wenn Antagonismus von
eine mechanistische Differenzierung von Populationen s '
Drossel mit Repression, Gefängnis
das Elend zu verbergen, die bei niedrigen pr funktioniert nicht
ix oder seine Pflichten zu verletzen
Kommen in der Nacht in ... ... Verzweiflung züchtet désespo
ir kränklich, dass generiert die
Krankheit der Verzweiflung ...
... Diese Scheibe ist zu klein, zu erwarten aussetzen
r vollständige Palette von
Probleme, die uns konfrontieren, von Start
und unsere persönliche Psycho
täglich zu einer Herausforderung zu kommen
gesund unsere Bedingungen Existenzen
durch Erschöpfung der Ressourcen naturell
es und alle Finanzspekulation
attached to it ... ... das ganze Geld Mechanismus c
Uilt wie zu einer Decke
klein für jedermann, um ihn zu Verleihen
äh ... wert ... diese Platte
ein kleines Paket von politischen Emotionen Comparat
hungsweise zu konkreten Lösungen
finden und / oder Notfall implementieren.
Die Wüste schreitet voran ...
das ist kein schlechter Traum
Die Wüste voraus.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten