Admiral Twin - Veterans' Day Songtext

Admiral Twin - Veterans' Day Übersetzung

The doctor said with joy: "a healthy baby boy"
October 4th of 1925

His parents had a plan
He'd live a better life
Be a man of means
Who knows, he might go really far

And then the days slipped by
And turned into years
And many pages turned in the story of his life

Took a detour through a war
Cast a shadow across his soul
October 4th of 1944

Stories he would never tell
So he had to write them down to keep them captive
On veteran's day he pulls them out
Songtext-ubersetzung.com
It's a cleansing of the soul
And a freeing of his mind

He didn't change the world
But he eventually met a girl
Their child would be his only legacy

And so he cried to god
"it's not what I had planned!
And there's one more thing I'll never understand:

How did the days slip by
When did they turn into years? "
How many pages did you get for the story of your life?

Call it what you will
Name it tragedy
But in the end he just looks back and smiles
It's just his life

Der Arzt sagte mit Freude: "ein gesunder Junge"
4. Oktober 1925

Seine Eltern hatten einen Plan
Er würde ein besseres Leben leben
Sei ein Mann von Mitteln
Wer weiß, er könnte wirklich weit gehen

Und dann schlüpften die Tage
Und verwandelte sich in Jahre
Und viele Seiten drehten sich in die Geschichte seines Lebens

Nahm einen Umweg durch einen Krieg
Werfe einen Schatten über seine Seele
4. Oktober 1944

Geschichten, die er niemals erzählen würde
Also musste er sie aufschreiben, um sie gefangen zu halten
Am Tag des Veteranen zieht er sie heraus
Songtext-ubersetzung.com
Es ist eine Säuberung der Seele
Und eine Befreiung von ihm

Er hat die Welt nicht verändert
Aber er traf schließlich ein Mädchen
Ihr Kind wäre sein einziges Erbe

Und so schrie er zu Gott
"Es ist nicht das, was ich geplant hatte!
Und es gibt noch eine Sache, die ich nie verstehen werde:

Wie schlüpften die Tage?
Wann haben sie sich in Jahre verwandelt? "
Wie viele Seiten hast du für die Geschichte deines Lebens bekommen?

Nennen Sie es, was Sie wollen
Nennen sie Tragödie
Aber am Ende schaut er einfach zurück und lächelt
Es ist nur sein Leben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten