Abraxas - Tomorrow's World Songtext

Abraxas - Tomorrow's World Übersetzung

Black was the night the all covered sky sending rain and fire
2066 a different world as we know
Two old men lightened up by a candles flame
A glance from their eyes showing no future at all

They tell a story which I can't believe
Listen to them and hear

(Refrain:)
Visions of tomorrow's world
See that mankind didn't learn
What we've built in thousand years
to pieces it is blown!

Listening to them a wounded soldier came along
Tired and hungry he is sitting down
A broken hero damned by his own rules
He's turning in circles there's no way out

Tears fallin' down from his eyes to the ground
as he remembered the

(Refrain:)
Songtext-ubersetzung.com
Visions of tomorrow's world
See that mankind didn't learn
What we've built in thousand years
to pieces it is blown!

Clear is the day sunshine is falling in my room
As I woke up no signs at all
Scared by a dream I know this can't go on and on
People wake up and beware

Black was the night the all covered sky sending rain and fire
2066 a different world as we know
Two old men lightened up by a candles flame
A glance from their eyes showing no future at all

There's only one way that we have to go open
your eyes for the

(Refrain:)
Visions of tomorrow's world without crime and
without hurt
What we've built in thousand years
lasts eternally!

Schwarz war die Nacht, die alle überdachten Himmel Regen und Feuer schickten
2066 eine andere Welt, wie wir wissen
Zwei alte Männer wurden von einer Kerzenflamme aufgehellt
Ein Blick aus ihren Augen zeigt überhaupt keine Zukunft

Sie erzählen eine Geschichte, die ich nicht glauben kann
Höre auf sie und höre

(Refrain:)
Visionen der Welt von morgen
Sehen Sie, dass die Menschheit nicht gelernt hat
Was wir in tausend Jahren gebaut haben
In Stücke ist es geblasen!

Sie hörten ihnen einen verwundeten Soldaten zu
Müde und hungrig sitzt er
Ein gebrochener Held verdammt durch seine eigenen Regeln
Er dreht sich im Kreis, es gibt keinen Ausweg

Tränen fallen von seinen Augen zu Boden
Als er sich an die erinnerte

(Refrain:)
Songtext-ubersetzung.com
Visionen der Welt von morgen
Sehen Sie, dass die Menschheit nicht gelernt hat
Was wir in tausend Jahren gebaut haben
In Stücke ist es geblasen!

Klar ist der Tag Sonnenschein fällt in mein Zimmer
Als ich überhaupt keine Zeichen weckte
Erschrocken durch einen Traum Ich weiß, dass das nicht weitergehen kann
Die Leute wachen auf und hüten sich

Schwarz war die Nacht, die alle überdachten Himmel Regen und Feuer schickten
2066 eine andere Welt, wie wir wissen
Zwei alte Männer wurden von einer Kerzenflamme aufgehellt
Ein Blick aus ihren Augen zeigt überhaupt keine Zukunft

Es gibt nur einen Weg, den wir gehen müssen
Deine Augen für die

(Refrain:)
Visionen der Welt von morgen ohne Verbrechen und
Ohne verletzt
Was wir in tausend Jahren gebaut haben
Dauert ewig!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten