Absolute Zero - Sueños sobre un espejo Songtext

Absolute Zero - Sueños sobre un espejo Übersetzung

Walked through the black of the night
Slipped through the ink of the dead
Cocked his beret so the pain in his head left his eyes
And traveled straight to his dreams, his dreams

Wrestled with taking his life
Remembered the land that he farmed
His children's lithe spirits dissolved in his arms, his aching arms
His patience has gone, the fever begins
to burn a vengeance, to brand a life within, it sears, it sears...

To feel the pain, to trust the pain: Tristeza, donde estas?

I woke to a dream about smoke
Suffocation, then laughter, a little, then light,
then the slamming of doors, the hiding in barrels
The acid-gouged face of nostalgia was waiting for fire, for fire

Smashed the window wide, checked for life inside
Found a badge that blared for no one

Whose child is this? Whose home is this? Whose soul is this?

Songtext-ubersetzung.com
The CAUSE
Pulling amnesia through cases of wine
The amplification of the broad and the narrow and the few left behind
The few left behind
The strength of the sighs of the few left behind

Historia habla siempre de los muertos
Y de las vacas negras con flores rojas
No quiero ser una hormiga en las bocas de los muertos
Aqui tengo el martillo para romper este vidrio brillante
que celebra una cultura muerta

Snapped like a photo in dreams,
the passing of light on a denser reminder of faded extinction
The corners leak, the razing fire
the crimson screams, the bloodless eyes

Smashed the window wide, checked for life inside
Found a badge that blared for no one, no one left...

Cracked through the light,
refracting the flash,
The patience of time,
and peace at last . . .

Ging durch die schwarze der Nacht
Schlüpfte durch die Tinte der Toten
Cocked seine Barett so der Schmerz in seinem Kopf verließ seine Augen
Und reiste gerade zu seinen Träumen, seine Träume

Wrestlt mit seinem Leben
Erinnerte sich an das Land, das er bewirtschaftete
Seine Kinder lagen die Geister in seinen Armen, seine schmerzenden Arme
Seine Geduld ist gegangen, das Fieber beginnt
Um eine Rache zu verbrennen, um ein Leben zu verbrennen, es hebt, es ...

Um den Schmerz zu spüren, dem Schmerz zu vertrauen: Tristeza, donde estas?

Ich wachte zu einem Traum über Rauch
Erstickung, dann Lachen, ein wenig, dann Licht,
Dann das Zerschlagen von Türen, das Verstecken in Fässern
Das säuregespannte Gesicht der Nostalgie wartete auf Feuer, zum Feuer

Zerschmetterte das Fenster breit, für das Leben im Inneren überprüft
Gefunden ein Abzeichen, das für niemand geschlagen hat

Wessen Kind ist das? Wessen Haus ist das? Wessen Seele ist das?

Songtext-ubersetzung.com
Die Ursache
Amnesie durch Weinfälle ziehen
Die Verstärkung der breiten und der schmalen und die wenigen zurückgelassen
Die wenigen zurückgelassen
Die Stärke der Seufzer der Wenigen blieb zurück

Historia habla siempre de los muertos
Y de las vacas negras con flores rojas
Kein quiero ser una hormiga en las bocas de los muertos
Aqua tengo el martillo para romper este vidrio brillante
Que celebra una cultura muerta

Schnappte wie ein Foto in Träumen,
Das Übergeben von Licht auf eine dichtere Erinnerung an verblasste Auslöschung
Die Ecken lecken, das Feuer
Die karminroten Schreie, die blutlosen Augen

Zerschmetterte das Fenster breit, für das Leben im Inneren überprüft
Gefunden ein Abzeichen, das für niemanden geschlagen hat, niemand ging ...

Gebrochen durch das Licht,
Brechen den Blitz,
Die Geduld der Zeit,
Und endlich Frieden. . .


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten