A.N.A.E.L. - Thyresias Songtext

A.N.A.E.L. - Thyresias Übersetzung

I, Thyresias, Old man with wrinkled dugs
Perceived the scene, and foretold the rest
I, too awaited the expected guest.
He, the young man, arrives.

After the torchlight red on sweaty faces
After the frosty silence in the gardens
Songtext-ubersetzung.com
After the agony in stony places
The shout and the crying
Prison, place.

And I Thyresias have foresuffered all
Enacted on this same grave or bed
I, who have sat by Thebes below the wall
And walked among the lowest of the dead.

Ich, Thyresias, alter Mann mit zerknitterten Gruben
Die Szene wahrgenommen und den Rest vorausgesagt
Ich erwartete auch den erwarteten Gast.
Er, der junge Mann, kommt an.

Nach der Fackel rot auf verschwitzten Gesichtern
Nach dem frostigen Schweigen in den Gärten
Songtext-ubersetzung.com
Nach der Qual in steinigen Orten
Der Schrei und das Weinen
Gefängnis, Ort.

Und ich Thyresias haben alles verpasst
Auf das gleiche Grab oder Bett getrieben
Ich, die von Theben unter der Mauer gesessen haben
Und ging unter den niedrigsten der Toten.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten